Galtia (Zeek) #31

 

RUTA DE ZEEK #31

 

“Vaya, vaya, señor Conrad. Ha pasado mucho tiempo"

 

Conrad: Ha pasado un tiempo, Laman. ¿Desde el año pasado? ¿Te ha ido bien?

 

"Bueno, no me he calmado del todo ... Estaba pensando que ya era hora de que mostrara la cara”.

 

Conrad: Ya veo. Me alegra verte de nuevo.

 

“Por cierto, el rey fue visto hoy desde Spellead..."

 

Conrad: Sí.

 

“Oh, entonces era cierto”.

 

Conrad: Vino más como un amigo que por asuntos oficiales.

 

“¿Es así? Después de todo, las conexiones que haces en la academia militar son irremplazables..."

 

"Me preguntaba qué pasaría cuando el ejército de Spelled invadiera Hulsburg..."

 

"Estoy seguro de que la razón por la que el rey fue tan amable conmigo fue por mi amistad con usted, señor Conrad”.

 

Conrad: Tiene razón, seguramente es por eso.

 

Gerhard: Lamento interrumpir su conversación. Señor Conrad, el señor Bourdon está aquí.

 

“Oh, disculpe la descortesía. Entonces, hablaremos para la próxima …”

 

Conrad: Debería tomárselo con calma. Nunca se sabe cuándo será la próxima vez.

 

Hombre local: Es un honor tenerlo aquí hoy, señor Conrad.

 

Conrad: Es un placer verlo. Probablemente ha pasado un tiempo desde que pudo escalar la pendiente de este castillo.

 

Hombre local: Definitivamente. Uno de los sirvientes acabó tropezando lastimándose una pierna en el camino...

 

Gerhard: Vaya prestamista oportunista …

 

Gerhard: Ngh …

 

Shin: Lo siento. ¿Está bien?

 

Gerhard: Sí.

 

Shin: Disculpa.

 

Gerhard: ……

 

……………………………………………………………………………………………………

 

Shin: ……

 

Paradise (Matsuda) #24

RUTA MATSUDA #24

 

Fue doloroso y repugnante, y cuando llegué aquí, había agotado mi energía. Mientras me recostaba boca abajo en el suelo...

 

Los dedos de Matsuda se movieron hacia adentro y chispas volaron frente a mis ojos.

 

Azuma: ¡Ah, aaah!

Matsuda: Oh …

 

Cuando me di vuelta sorprendido, Matsuda tenía la misma cara de sorpresa que yo.

 

Azuma: ¿Q-Qué … Acabas de hacer ahora…?

 

Sin embargo, la apariencia de Matsuda pronto cambió.

 

Matsuda: Jajajaa, ya veo. Con que es aquí.

 

Azuma: ¡Uh …! ¡Ah, aahhh!

 

Matsuda: Ha … lo sabía.

 

Matsuda: Relájate.

 

Azuma: Uh … haah …. Uuuh ….

 

Me mordí el labio y me di cuenta de que había dejado escapar una voz aguda.

 

Además, lo dijo sin ningún remordimiento.

 

No sirve de nada, no puedo soportarlo. No puedo soportar escucharme yo mismo.

 

Slow Damage - (Rei) #14

 

~ RUTA DE REI ~

Capítulo 2: Hermano.

 

Si fuera la Rei de siempre, habría encontrado el siguiente tema para hablar de inmediato, pero no parecía estar de ese humor.

 

Mizuno rápidamente abrió la boca para deshacerse del silencio.

 

Mizuno: Por cierto, hoy estuvo realmente increíble, ¿no, Towa-san?

 

Rei: Oh, ¿pasó algo sorprendente?

 

Mizuno: Towa-san vino hoy a Krishna. En ese momento, Nakamura-kun tuvo un pequeño problema con un cliente.

 

Mizuno: Pero cuando Towa-san se quejó de que había demasiado ruido, tanto Nakamura-kun como los clientes se quedaron en silencio.

 

Mizuno soltó una carcajada al recordar lo que pasó en ese momento.

 

Mizuno: Jeje. Desde que Towa-san se fue, Nakamura-kun ha estado de mal humor y murmurando algo. Y se comportó si ni siquiera hubiera notado mi existencia.

 

Rei: Con que eso paso. Me hubiera gustado estar allí.

 

Mizuno: Me sorprendió, pero me sentí un poco mejor. Me hizo preguntarme si Towa-san es realmente una persona aterradora. Por ejemplo, ser muy bueno peleando y rápido.

 

Rei: Así es, en verdad es realmente aterrador, bueno peleando y rápido.

 

Rei lo repitió deliberadamente y Mizuno se rió alegremente.

 

Mizuno: Ajaja, sería increíble si todo eso fuera cierto. Sería divertido.

 

Rei: Cuanto más inesperadas son las cosas, más interesantes se vuelven.

 

Mizuno: Sí,

 

Después de una conversación amistosa, Rei de repente miró a Mizuno con una expresión seria.

 

Rei: Mizuno-chan. En verdad creo que eres una persona buena.

 

Rei: Es por eso mismo que pienso que para ti, vivir en esta ciudad debe de ser peligroso.

 

Mizuno: Eso mismo me dijo el Doctor Murase.

 

Mizuno sonríe amargamente.

 

¡INVITACIÓN A DISCORD!

 Buenas noches mis queridas cachorritas.

Solo paso a invitarlas a pasar por el Discord que acabo de crear para el manejo y organización de las traducciones que realizo, en donde las estaré subiendo en pdf poco a poco.

Quien este interesado, puede ingresar aquí: https://discord.gg/tpKXqep3

¡Saluditos! 

Cage Open (Kujou) #15

 

CAGE OPEN - VIERNES

~Ruta de Kujo ~

 

Por supuesto que no tengo uno, pero ¿por qué se menciona mi nombre aquí? No puedo evitar pensar que hubo algún tipo de intención maliciosa, pero si no fuera así, ¿podría haber sido cualquiera?

 

Kujou Toshiaki: Konno-kun, ¿Qué clase de correo es este?

 

Momoya: ¡¿Eeeeehhh?! ¡Espera un momento! ¡Konno-kun, ¿es esto en serio?!

 

Kujou Toshiaki: Lo siento Konno-kun, pero podría verlo por un momento también.

 

No tuve tiempo de responder en voz alta, así que solo asentí superficialmente. Vi el rostro de Kujou-san un poco más cerca de mi teléfono celular abierto mientras mantenía la boca cerrada.

 

Kujou Toshiaki: ……

 

“Thumb, thumb, thumb”

 

Momoya: Konno-kun, ¿es esto verdad? Si en verdad la tienes, entonces recuerdas lo que prometiste ayer, ¿no?

 

Momoya estaba inclinado hacia adelante desde la silla junto a él, casi cayéndose a sus hombros. A Kuramoto-san y a los demás parece que les resulta difícil cortarle el pelo.

 

Los ojos de Kujou-san estaban bajos y permaneció en silencio, sólo moviendo sus manos. Como está en el trabajo y el contenido enviado es sencillo, probablemente sea por eso que este callado.

 

Konno Teppei: Si la tuviera, se los hubiera dicho ayer.

 

Momoya: Sí …. Supongo. Aunque si se tratara de mí, quizás me hubiese quedado callado.

 

Kujou Toshiaki: Momoya-kun, estás diciendo demasiado.

 

Momoya: Me refiero a si fuera mi caso. Enserio contigo, Kujou-san, no aguantas una broma. Ah, pero este correo, me pregunto si también fue enviado a los demás.

 

Me horroricé al escuchar a Momoya hablar tan alegremente sobre algo en lo que realmente no había pensado antes. Kujou-san hizo una pausa y miró su teléfono celular, que acababa de guardar hace un momento.

 

Kujou Toshiaki: El correo que me llego a mí dice lo mismo.

 

Me quedo sin palabras.

 

Omerta Chinmoku no Okite (Luka) #13

 

Luka: No dejaré que el Dragón Head lo toque, el Rey César lo protegerá. Así es como se castiga por haber involucrado a personas decentes en el incidente.

 

Luka: Así que no te preocupes, JJ. Todos los días, asignamos nuestro personal para proteger a Tono Azusa.

 

JJ: Sí, no estoy preocupado por eso. Confío en ti.

 

Cuando digo eso, por alguna razón Luka sonríe malvadamente...

 

Luka: Mmm. Ah, es cierto, pronto te asignaré algo de protección también.

 

Luka: Es una buena idea, ¿no?

 

Luka sonríe, me abraza por los hombros y me besa ligeramente en los labios.

 

JJ: ¡H-Hey!

 

Luka: Jajaja, ¿qué tiene de malo? No te preocupes porque Shou nos mire.

 

Luka: Me tienes. Cuando te sientas solo, siempre te consolaré.

 

Si es que no tengo cuidado, se colará en mi corazón como si estuviera cosiendo los huecos en él. Y por alguna razón, las palabras de este hombre resuenan extrañamente en mi corazón.

 

Las palabras de Luka son siempre inesperadas y siempre irresistibles... Es verdaderamente un hombre misterioso.

 

Todou: ¿Oh? Viéndolos así, parece que JJ se ha unido exitosamente a la familia.

 

Luka: Ah, como se esperaba del hombre que Shou había elegido. JJ es bueno. Realmente me gustó.

 

Todou: ¿Verdad que sí? Jeje. Pero me sorprendió. Hace mucho tiempo, ni siquiera sacudiste la cabeza cuando te dije que me haría cargo de ti, pero ahora eres el miembro de la familia.

 

Todou: ¿No creías que tener un trabajo regular o pertenecer a una organización no se adapta a tu personalidad?

 

JJ: No lo sé. Supongo que me estaba cansando de que me molestaras más.

 

Frente a mí, que estaba lleno de sobriedad, el maestro colocó dos vasos de coctel color rojo brillante en la parte superior del mostrador.

 

Todou: Aquí tienes, "Mimosa siciliana". A diferencia de la mimosa normal, utilizamos naranjas sicilianas.

 

Luka: Parece que es una bebida de celebración para nosotros. ¿No es así, Shou?

 

Todou: Sí, Luka, Sicilia es la ciudad natal del Rey Cesar después de todo.

 

Todou: Además, estoy celebrando que JJ, a quien conozco desde hace mucho tiempo, finalmente consiguió un trabajo regular. Bueno, dejemos de lado si a esto se le llama o no un trabajo normal.

 

JJ: No se meta en lo que no le importa.

 

Luka: Gracias Shou. Brindemos por el futuro de nuestra familia … ¡salud!

 

JJ: Sí ….

 

Slow Damage - (Rei) #13

 

~ RUTA DE REI ~

Capítulo 2: Hermano.

 

Sábado, 28 de diciembre. 1:35 pm.

 

Cuando Towa regresó a su habitación y estaba fumando en el sofá, alguien llamó a su puerta.

 

Taku: ¿Tienes tiempo?

 

Abre la puerta y Taku entra.

 

Towa asintió y Taku cerró la puerta de la habitación.

 

Pensó que había venido a almorzar, pero Taku no tenía nada con él y tenía una expresión seria en su rostro.

 

Taku: Es sobre Rei …

 

Diciendo eso, dejó de hablar y volvió su mirada seria hacia Towa.

 

Taku: Hay algo que me preocupa.

 

Towa: ¿Qué quieres decir?

 

Aunque dice que hay algo que le preocupa, Rei todavía debería estar recuperándose en la cama de la sala de tratamiento.

 

Taku: Es decir …

 

Taku se frota el dorso de la mano, demostrando que es algo que le resulta difícil decir.

 

Taku: Cuando me quedé después de que la clínica cerró, vi que Rei a veces lloraba o se ponía violento en la sala de tratamiento. Así que le di un sedante.

 

Taku: Y parece que actúa así sobre todo cuando duerme. Y actúa bien cuando está despierto, pero...

 

Taku: Tal vez está sufriendo más daño mental de lo que pensaba.

 

Taku: Por supuesto que estoy teniendo cuidado cuando estoy con él, pero si es posible, me gustaría que tú también tengas cuidado.

 

Después de decir eso, Taku salió de la habitación.

 

De repente, Towa recordó el momento en que el humo de Rei pareció moverse hacia él.

 

Pensó que era sorprendente en ese momento, pero Rei puede que este más inestable de lo que parece.

 

Y ese sería el caso para todos los demás también. Es algo que se puede conocer con tan solo mirarlos.

 

Por supuesto, Rei probablemente también tenga un lado que no le gusta.

 

Realmente quería saber qué era.

 

¿Qué tipo de secreto tiene Rei?

 

Quiere echar un vistazo.

 

…………………………………………………………………………………………….

 

Mientras pensaba mientras fumaba un cigarrillo, el sol se estaba poniendo antes de que se diera cuenta.

 

Como era de esperar, se estaba cansando del sabor de los cigarrillos. ¿Debería salir?

 

Deja el cigarrillo en el cenicero, se levanta y se pone el abrigo.

 

--- Parte de exploración ---

Objetivo: Deambular por la ciudad por un rato.

 

OPCIONES:

1. Conversación.

2. Elegir lugar.

Elegir la segunda opción.

 

OPCIONES:

1. Taller de Towa

2. Calle Hagoita (distrito especial D)

3. Calle Kouou

4. Callejón trasero

5. Roost

6. Barrio rosa (barrio rojo)

7. Hospital Takanoguchi

8. Comisaría de policía de Shinkoumi.

9. Tienda Tajima

Elegir la tercera opción.

 

Calle Kouou ... es la calle más transitada de la Zona Especial D.

 

La especialidad de Shinkoumi es la Zona Especial B, que está repleta de casinos y complejos turísticos, pero la Zona Especial D también es conocida como destino turístico.