Galtia #37 (Senri)

Los soldados sacudieron la cabeza, irritados por el jefe que generalmente no expresaba sus emociones.

Probablemente sintió el ambiente tenso. Ya que Kazui exhaló profundamente.

Kazui: Lo siento …..

El soldado a su lado, alzó la voz temerosamente.

Soldado castaño: Con el debido respeto, si observa el tamaño de esta maleta, sería imposible que la espada sagrada cupiera …. Tal vez este escondida en otro lugar.

Kazui frota su frente haciendo un gesto de cansansio. Su fatiga se ha estado acumulando. Habían ojeras bajo sus ojos.

Kazui: La espada sagrada puede cambiar de forma.

Kazui: Y solo puede estar en su forma de espada cuando está en manos de su propietario legítimo. No puedo imaginar como luce la espasa sagrada actualmente, pero el material en sí no cambia.

Soldado castaño: Hah, con que así es ….

Kazui: Con solo verla sabría si es o no es …. ¡Maldición! ¿Tal vez la espada sagrada si se encuentra en las manos de Clifford? No, si ese fuera el caso …..

Kazui: Como sea, ustedes sigan con la investigación. Iré al lugar donde se quedaba Senri.

Soldado castaño: ¡Si!

Kazui: ¡Con seguridad revelare si tiene o no tiene la espada sagrada!

…………………………………………………………………………………………………………

Shin: ………..

Han pasado varias horas desde que se llevaron a Senri. Por fin, el sol se puso y el cielo azul  tiñe de negro.

Shin estaba asimilando toda la información que escuchó de Light y Aldo mientras observaba las luces que comenzaban poco a poco a iluminarse através de la ventana.

Clifford no era el que tenía a Senri como objetivo, sino su verdadero hermano, Kazui.

Diago había visto a Kazui en la reunión de los cuatro reyes, y a pesar de que se dio cuenta de la posibilidad de peligro, le dio la espalda. El hermano menor de Senri …. Kazui, estaba vivio.

Kazui seguía vivo, y se convirtió en uno de los Numeros de este país, Kreuz.

Y eso no era todo. Kazui era el que estaba tras Senri, no Clifford.

Shin estaba completamente confundido.

Shin: ¿El hermano menor de Senri …. estaba tras de Senri?

Según la investigación del gremio de Almers, no pudieron descubrir la razón. Sin embargo, parece que fue él quién contrató a Ian y envió a aquel grupo para atacar el barco.

Shin: Pero … ¿Por qué?

Tal verdad de los hechos lo sorprendió bastante, pero lo más preocupante ahora era la seguridad de Senri.

Ha pasado un tiempo desde que se llevaron a Senri. Si creé en las palabras del hombre que se lo llevó, la vida de Senri puede estar segura, pero no hay garantía de que no lo lastimarán.

Light y Aldo dijeron que irían a una estación de comunicación para recopilar información como un paso en plan para rescatar a Senri.

Por supuesto, Shin afirmó que seguiría

Como el dijeron que no había nada que pudiera hacer para ayudar al gremio, no podía acompañarlos; solo podía quedarse tranquilo y cuidar el lugar.

Mientras tanto, le dijeron que enfriara la cabeza, y sin poder evitarlo,  lo llevaron a la posada de Almers.

A menudo suspiraba mientras se movía de un lado a otro entre la ventana y la cama. No podía evitar sentirse ansioso.

Shin: (Mierda ….)

Al menos sabe que Kazui, generalmente se encontraba en la mansión de Clifford. En resumen, se especula que Senri podría haber sido llevado a esa mansión, pero no se ha comprobado, solo es una especulación.

Actualmente, Clifford es el líder de este país. No importa que el gremio de Almers intenté ir detrás de él, no podría colarse tan fácilmente en la mansión sin algo que avale la necesidad de hacerlo.

Era natural que se requiriera ser prudente.

Lo entiende. Lo entiende perfectamente, pero …..

Shin: Senri …..

Incluso si llamaba su nombre, no había nadie aquí que pudiera responderle.

Shin nunca espero que la verdad que había estado oculta todo este tiempo y que descubrió al venir a este país, lo sacudiría tanto.

Shin: ¿?

De repente escuchó un sonido extraño. Levantó su cabeza. El sonido se escuchaba desde la ventana.

Shin: ¿Es un pájaro?

No sabía que tipo de ave era, pero parecía ser un gran pájaro que se detuvo en el borde de la ventana y que estaba mirando por el cristal de la ventana.

Este fue un momento que lo hizó sentirse extraño. Inmediatamente notó que los ojos de esa ve tenían un color especialmente inusual.

Shin: (¡¿Es un ave manipulado por el “poder”?!)

Ha visto varias veces estas aves en el lugar de Diago.

A diferencia de las palomas mensajeras comunes, esta era un ave especial que lleva su propio mensaje a la persona designada, y no a un lugar fijo.

Es muy conveniente, pero por supuesto, también es una carga pesada, y sabía bien que no muhas personas podían usar esas aves de mantera casual.

Por un momento dudó de que ese pájaro se hubiera podido equivocar de destinatario. Pero también se preguntó si ese pájaro estaba dirigido a Licht o a Aldo y accidentalmente golpeó la ventana de la habitación de Shin.

Sin embargo, no parece que ese fuera el caso. Los ojos de color extraño del pájaro, estaban observando fijamente a Shin.

Shin: ……….

Caminando con cautela, Shin abrió lentamente la ventana.

Ese pájaro entró volando desde la ventana a la habitación, parándose sobre el escritorio.

Había un cilindro unido al pie de ese pájaro que era de un tamaño más grande que el que llevaba una paloma mensajera normal.

Incluso si extendía sus manos temerosamente hacia el pájaro, él no huiría ya que estaba entrenado.

De alguna manera Shin logro abrir el cilindro. Dentro del cilindro, hay un trozo de papel enrollado.

¿Qué tendra escrito?

Sin tener idea del contenido, desdobló el papel ….

“Para la persona que está buscando: Casa J del edificio oeste en el segundo piso. Se requiere de una cooperación urgente”.

Las palabras redactadas ahí eran pequeñas y parecían haber sido escritas con prisa.

Solo una persona viene a su mente cuando lee “persona que está buscando”. La letra “J” sacudió su cabeza por un momento, luego se dio cuenta que podría estarse refiriendo a “Jack”; no pudo evitar jadear ante esto.

El Jack de Kreuz …. No hace falta decir quien era. Claramente se referia a Clifford.

La persona que esta buscando esta en la mansión de Clifford.

Shin: (¿Esto me está mostrando el lugar donde Senri se encuentra?)

Eso era exactamente lo que habían estado esperando, pero no deben ser descuidados. Shin miró fijamente el pedazo de papel.

Shin: (Esta letra no es la de Senri)

Lo que escribio esto no fue Senri. Eso estaba perfectamente claro.

Sin mencionar la escritura a mano, era claro porque Senri había sido secuestrado, por lo cual, no tendría los medios necesarios para enviar el mensaje.

Shin: (¿Es una trampa?)

Normalmente, no era de extrañar pensar así.

Pero, se supone que el objetivo del enemigo era Senri. Ahora que el enemigo tiene a Senri cerca de él, no entiende la razón detrás de esto.

¿No hay más pistas sobre esto?

Shin volteó casualmente el trozo de papel y miró de esquina a esquina.

Shin: ¿Nm ….?

“La mansión de cristal”

Shin: ¡….!

Para Shin, esas palabras eran la mayor pista que podría recibir.

Esas palabras son el título de un viejo cuento de fantasía que se ha transmitido por todo el continente. Shin recordó de un jalón los eventos que vivió aquella vez que escuchó ese título.

Shin: (No hay duda alguna …. ¡Este es un mensaje de Senri!)

Por supuesto que la posibilidad de que fuera una trampa enemiga no puede ser dejada a un lado. Pero, ¿Senri realmente se uniría al enemigo para atraernos? ¿Filtraría información nuestra?

Shin: (Eso es imposible. Aunque Senri fuera torturado, no diría nada.)

Shin tenía confianza en eso.

Esta siendo demasiado optimista. Tal vez eso sea lo que Licht y Aldo le dirían, pero para cuando se dio cuenta, su cuerpo ya había comenzado a moverse.

Colocó el pedazo de papel en un lugar donde fuera visto fácilmente después de entrar a la habitación. Agarró ligeramente el mango de su daga acomodandola fijamente en su funda y luego ……

Shin: Ngh …..

Se acercó hacia la ventana abierta. Puso su mano en un tubo que estaba justo detrás de la ventana. Dejándo todo de esa manera, saltó.

Mientras sostenía todo el peso de su cuerpo con la fuerza de sus brazos, descendió con cuidado hasta acercarse gradualmente al suelo.

No se le cruzó para nada la idea de esperar a que Licht y Aldo regresaran.

En el pedazo de pepel tenía escrito “date prisa”. Tal vez pueda ser reubicado. Cuando pensó en eso, su cuerpo se movió sin pensar.

Shin: (Debo ir.)

Después de confirmar que la distancia de su cuerpo y el suelo había disminuido considerablemente, Shin soltó la tubería.

Shin: ¡Ngh ….!

El choque recibido al caer al suelo recorrió todo su cuerpo hasta la planta de sus pies. Dejándo todo atrás, Shin salió corriendo en plena noche hacia la carretera.

Shin contaba con un mapa aproximado de toda esta ciudad en su cabeza.

Shin: (Si no me equivoco, la mansión de Clifford debería estar en el extremo noreste de la ciudad)

Shin: (¡Espera por mí, Senri!)

…………………………………………………………………………………………………………………

Después de correr por toda la ciudad, finalmente llegó a una gran mansión que era lo suficientemente grande como para que pudiera verla por completo.

Si desea colarse, debe tener en cuenta la estructura del edificio y fijarse cuidadosamente en la ruta de entrada.

Shin: (¿Debería atacar directamente? Por el momento, he conformado que nadie me haya visto entrar desde afuera.)

Pero esta vez no tuvo tiempo para planear con más detalle su entrada. La estructura de la mansión no fue divida en partes, sino que fue dividida por zonas, y la “zona oeste” es a la que debía ir.

Shin: (Probablemente la persona que escribió esto, es una persona acostumbrada a dar información.)

Si lo piensa bien, la mitad occidental de la mansión, podría ser la zona oeste.

Shin: (Ir hacia el área más profunda del segundo piso. De ser así …. Debería ser por allá)

La puerta principal de la mansión estaba orientada al sur. Tal vez el camino principal había sido dañado, por lo que se supone que la habitación deseada estaba a la izquierda detrás de esa puerta.

Por supuesto que no debe entrar desde el frente directamente, porque ya confirmó que hay guardias en la puerta de atrás.

Shin: (Como sea, parece que no hay tantos guardias como pensé que sería)

Quizás el señor de la mansión, Clifford, no suele venir muy seguido aquí.

Si reemplazara al Rey y se convirtiera en un político, sería natural que se trasladara al castillo real.

Shin: (Por lo que vi desde arriba del árbol, no hay muchos guardias vigilando en el jardín)

Debe sentirse agradecido esta vez. Aunque existiese la posibilidad de que los guardias patrullaran las zonas con regularidad, debe de admitir que el colarse será más fácil de lo que imaginaba.

Shin: (Pero ….)

El problema era como atravesar el muro frente a él.

No parece que esté especialmente diseñado, pero es casi el doble de alto que su propia estatura, y no puedo encontrar un lugar bueno que me sirviera de apoyo.

Shin: (Será imposible escalar hasta llegar arriba.)

Parece que no hay más remedio que correr.

Los soportes en mi cintura parecían interferir, pero no le quedama más remedio que adentrarse de esa manera.

¿Tengo todos los soportes bien sujetos? Comprobando que todo estuviera en orden, Shin tomó una distancia de unos tres metros del muro.

Shin: ……….

Shin: (Voy hacerlo.)

Shin: ¡Ngh!

Lanzándose con fuerza hacia la pared, Shin intentaría agarrarse de donde pudiera sostenerse.

Sentiendo que su cuerpo flotaba en el aire, el sujetador en su cintura hizo un ruido discordante.

Shin: Kugh

Llegando a duras penas hacia la parte superior del muro, inmediatamente subió su otra mano para sosterse con ambas.

Shin: (¡Todo fue bien!)

Si ha lorgado llegar hasta aquí, el resto no será tan difícil.

Empujando una pierna contra el muro, la golpeó. Aprovechando ese impulso, levantó su cuerpo con sus brazos y repentinamente pudo ver más allá del muro.

La mansión firme estaba silenciosamente cubierta en la oscuridad tal y como pudo observar desde arriba del árbol.

No parece que haya vigilancia en las intalaciones cercanas, y el dueño de la mansión parece estar ausente.

Shin: (Todo irá bien siempre y cuando no sea una trampa.)

No le quedaba de otra más que pensar en eso dado que ya llegó hasta aquí. Respirando y exhalando profundamente, Shin dio un saltó hacia abajo del muro.

Corrí por el patio, trepé una pared de ladrillos y salté hacia el balcón de la habitación que había mirado con antelación, todo fue como lo planeó.

Daba miedo que todo fuera demasiado bien, sin que nadie se hubiera interpuesto en su camino.

Shin: (Se supone que esta debe ser la habitación que esta en la profundidad del segundo piso al lado Oste)

Shin echó un vistazo con mucho cuidado a través de la ventana para ver lo que sucedía dentro de la habitación donde no se veía luz ni se escuchaba nada.

La habitación estaba oscura y no podía ver nada. No podía sentir la presencia de nadie.

Shin: (¿Me equivoque de habitación? ¿O si resulto ser una trampa?)

Justo cuando pensaba en eso, algo tembló por el rabillo de su ojo.

Al mirar fijamente, lo que vió allí era ….

Shin: ¡!

Por poco y pronuncia el nombre de Senri, pero logró cerrar su boca antes de que pudiera decirlo.

Parece ser que no hay otra persona más que Senri en la habitación. Mientras acariciaba suavemente mi pecho, y pensaba que era un alivio, empujé suavemente la ventana con una mano.

Shin: (Está abierta.)

¿Realmente existe algo tan conveniente como una ventana sin cerradura? Tal vez la persona que me envió el mensaje pudo haberla dejado abierta, pero ….

Shin: (Es inútil seguir pensando si es una trampa o no.)

Si Senri esta ahí, no me queda más remedio que seguir adelante.

Probablemente por el ruido de pasos, Senri ya se habra dado cuenta del intruso. Repentinamente él lavantó su cara …..

Senri: ¡!

Al igual que Shin, Senri estaba a punto de pronunciar el nombre de Shin, pero se apresuro a presionar su boca.

Con sus ojos mirando hacia los alrededores, Shin corrió hacia Senri.

Senri: ¡Shin ….!

Habían muchas cosas que quería preguntar, y decir. Pero ahora no era el momento ni el lugar adecuado para hacerlo.

Shin: Licht y Aldo están en Kreuz. Escuché la mayoría de tu pasado por ellos dos.

Shin: Así como la identidad de la persona que te secuestró.

Los hombros de Senri temblaron un poco.

Shin: Como sea, dejaremos la charla para después. La prioridad ahora es escapar de aquí lo antes posible y reunirnos con ellos dos tan pronto como sea posible para luego regresar a Diamante.

Mientras le transmitía la información necesaria, corté rápidamente la cuerda que sujetaba a Senri.

Shin: Vamos.

Haciendo una señal con su mirada hacia Senri para que lo siguiera, Shin se dirigió hacia el balcón.

Sin embargo ……….

Shin: ¡¿Qué estás haciendo, Senri?! ¡Hay que darse prisa!

Por alguna razón, Senri no se movió de ese lugar.

Senri: Shin, lo siento.

Shin: ¿Qué?

Senri: No puedo ir contigo. Tengo algo que hacer aquí.

Palabras que nunca había esperado escuchar, fueron lanzadas a Shin repentinamente.

Shin: ¿Hacer algo? ¿Qué estás diciendo? Lo que debemos hacer ahora es huir de aquí.

Senri: He recordado todo mi pasado.

Shin: ¡Hablaremos de eso más tarde …!

Antes de terminar de decir “te escucharé después”, sus palabras fueron cortadas antes de que pudiera decir todo. Senri miró a Shin y asintió diciendo como si quisiera decir “así es”

Senri: Yo ya lo sabía. No es que no pudiera recordar mi pasado, solo había intentado olvidarlo. Olvidar mi propio pasado.

Senri: Finalmente no lo entendí.

Shin: …..

Senri miró fijamente a Shin. Su voz sonaba dolorosa, pero su mirada era inquebrantable, directa y fuerte.

Shin fue tragado por esa fuerza.

Senri: Cuando llegue a Diamante, estaba lleno de culpa.

Senri: Solo podía pensar en que deje atrás a mi hermano, y que solo yo fui salvado. Que fui yo quien mato a mi hermano menor.

Senri: ¿En verdad no podía ayudarlo? ¿En verdad? ¿En serio?

Senri: Pensé muchas veces en eso sin llegar a una respuesta. Pero, como quería escapar de ese hecho, siempre mantuve sellados mis recuerdos.

Senri soltó un enorme suspiro. Bajo su mirada.

Senri: Kazui me odia. Dijo que lo había abandonado y que solo fui yo quien escapó este país.

Shin: Te equivocas. Lo único que querías era escapar de la guerra cívil.

Senri: Si, pero después de llegar a Diamante, abandone mi pasado.

Senri: Aunque al principio recordaba todo perfectamente, después intenté olvidarlo dandole la espalda. Lo olvide y continúe adelante como si nada hubiera pasado.

Senri: Ahora que he recordado todo, no quiero volver hacer lo mismo.

Shin: Senri …..

Senri: Si regreso a Diamante, eso siginificaría que estaría abandonando definitivamente a Kazui.

Senri: Soy diferente al de antes. Posiblemente pueda ayudarlo, pero si decido abandonarlo, tal vez nunca me pueda perdonar a mi mismo.

Senri: Kazui …. es mi hermano menor. No quiero hacer algo que pudiera dañar más su corazón.

Shin: ……..

Los ojos de Senri se mostraba decididos. Conocía a Senri desde hace mucho tiempo para saber lo decidido que estaba cuando mostraba esa mirada.

Es por eso que Shin no pudo decir nada.

De repente Senri sonrió.

Senri: Te quiero, Shin.

Shin: ¿Hah?

Una voz inusualmente tonta surgió de su voz por las palabras inesperadas sin que tuvieran nada que ver con el flujo de la conversación.

Senri: Sobre Kazui …. todavía no se si lo quiero o no, pero creo que él es mi familia.

Senri: Aunque el tiempo que pasé con él sea más corto que el que pase contigo, la familia sigue siendo familia y eso es muy importante.

Senri: Salvaré a mi familia, a Kazui. Después de eso, quiero regresar con el pecho en alto al lado de la persona que más amo.

Senri: Es por eso que ahora …..

Senri: ¿Regresarías primero que yo? Y cuando regrese, ¿me podrías decir “bienvenido”?

Senri sonrió profundamente. A pesar de esta situación, el rostro de Senri mostraba una gran sonrisa.

Ciertamente el enemigo es su familia, pero aún así odia a Senri. Incuso llegó al punto de usar a las personas para capturarlo …. Aún así ¿por qué ….?

Muchas palabras pasaron por si mente, pero no pudo decir ninguna.

Shin: ……..

Senri: Perdón por decir cosas egoístas. Pero, yo …..

Casi por instinto, agarró firmemente el brazo de Senri.

No, no quiero, porfavor quedate a mi lado. Todas esas emociones se acumulaban en su corazón.

Shin: ¡No puedo dejarte solo!

Después de todo, esas fueron las palabras que pudo decir.

Es imposible sacar a relucir el mal presentimiento que había estado teniendo desde que se quedó solo en aquella posada.

No quiero solo representar un hogar al cual regresar. No quiero simplemente esperar a su regreso mientras me muero de la preocupación.

Shin: ¡Fui yo quien dijo que fueramos a buscar tu pasado!

Shin: Desde aquel momento, lo decidí. Decidí que estaría contigo hasta el final. Por eso ….

Shin: Sin importar que pase, siempre te seguire.

Senri se quedo serio por un momento. Entonces …. sonrió mostrando una gran sonrisa en su rostro.

………………………………………………………………………………………………………………….

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR: SAKURADA DI