Rashid: Podríamos haber fingido incluir a Halim en nuestras actividades nocturnas frente a los otros esclavos ... y luego haberlo enviado para que pudieramos estar solos.
Rashid
había bajado la voz a un susurro para evitar ser escuchado por los otros
chicos.
Oh.
Adnan nunca pensó en esa posibilidad. ¿Realmente tuvo tanto que decir en lo que
el sultán y él hicieron juntos? Eso fue ... estimulante, en cierto modo.
Rashid:
Anoche estaba tan ansioso por pasar la noche contigo que no pensé mucho en nada
más ... Me disculpo por eso.
Adnan:
……
Tener
al sultán disculpándose así dejó a Adnan sin palabras. ¿No era eso indigno para
alguien como él?
De
todos modos, ese hombre era extraño para todos los estándares de Adnan.
Rashid:
Ahora que he terminado de comer, ¿te importaría sentarte en mi regazo?
El
chico hizo una mueca. A Rashid ciertamente le gustaba tenerlo sentado sobre sus
piernas. Adnan lo encontró un poco vergonzoso: se sentía como la posición de
una chica para él.
Pero
no fue gran cosa, especialmente después de la noche anterior. Así que se subió
a la parte superior de los muslos de Rashid y se sentó a horcajadas sobre él.
Rashid:
Mmmm … Adnan ….
Y
eso fue lo último que dijo antes de unir sus bocas y olvidar cómo usar las
palabras; sus labios y manos funcionaron mejor para expresar sus emociones en
ese momento.
Adnan
podía dudar al principio, con la molestia de ser observado por los otros chicos
del harén siempre en la parte de atrás o en su mente, pero pronto se soltó y se
concentró en disfrutar de la experiencia compartida.
Los
besos de Rashid eran cada vez más desesperados después de los primeros momentos
lentos y lánguidos.
Y
sus manos tocaron el cuerpo de Adnan, al principio con cuidado, luego
descaradamente lujurioso. Después de un rato, Adnan se sintió mareado y sin
aliento.
Habían
pasado la noche juntos la noche anterior ... ¿Rashid lo volvería a elegir tan
pronto?
Una
parte de él estaba más que ansiosa: su virilidad pasó de la media asta a una
erección total cuando el sultán le agarró las nalgas debajo de la tela y las
extendió.
Su
toque era caliente y tentador, y su boca estaba haciendo maravillas en su
cuello ...
Lamentablemente,
Rashid se detuvo de repente y suspiró bastante fuerte contra la mandíbula de
Adnan.
Rashid:
Lo siento, Adnan ….
Suavemente
empujó al niño de su regazo y lo colocó en el cojín más cercano; Adnan se
apresuró a poner su atuendo en orden y ocultar su estado de excitación.
Rashid:
Kadin, ¿te gustaría acompañarme esta noche?
Un
fuerte murmullo surgió entre la sala común del harén y los músicos dejaron de
tocar. Kadin se puso de pie de un salto y asintió con entusiasmo.
Kadin:
¡Si, por supuesto, Su Majestad!
Rashid
se puso de pie, nivelando su propia respiración entrecortada. No se molestó en
disfrazar la tienda con sus pantalones. En cambio, simplemente tomó la mano de
Kadin y salió de la habitación lo más rápido que pudo.
Adnan
se sintió confundido, incluso en conflicto.
¿Qué
fue eso, de todos modos? ¿Haciéndolo sentir tan excitado y luego elegir a otro
chico?
Halim:
Oh, pensé que te iba a elegir de nuevo.
Mis pensamientos eran
exactamente los mismos, pensó Adnan. Pero se sintió demasiado
decepcionado, e incluso un poco enojado, para permitirse expresar sus
pensamientos.
No
quería que nadie corriera hacia el Sultán con los chismes de Adnan hablando mal
de él, así que era mejor que mantuviera la boca cerrada.
Halim:
¿Estás decepcionado?
Adnan
fingió una pequeña sonrisa.
Adnan:
¡Nah! Esta bien. No me importa de una forma u otra.
Halim:
Me alegra escucharlo. No lo tome como algo personal: ¡Su Majestad nos ama a
todos y cada uno de nosotros! Entonces debe compartir un poco de su amor con
todos.
Jamal:
Sí, no sería justo si solo uno de nosotros obtuviera toda la atención, ¿verdad?
Halim:
¡Cierto!
Adnan:
Cierto.
Una
vez más, esa forma de pensar era exasperante. Gracias a Alá, no se iba a quedar
por mucho tiempo.
Jamal:
Hey, Halim, ¿quieres unirte a nosotros en el jardín?
Jamal
les guiñó un ojo y hubo algo en la forma en que dijo esas palabras que le dijo
a Adnan que había algo más insinuado allí.
Interrogó
a Halim con los ojos cuando Jamal se fue y Halim se sonrojó un poco.
Halim:
Está bien, está bien, ¡te lo diré! Hay una ventana desde la que puedes espiar
un poco. lo que está sucediendo en el dormitorio de su majestad ...
Adnan:
¿Qué? ¿Espiar?
Halim:
¡Jajaja! Sí, solo un poco ... Esa ventana no se cierra correctamente, así que
podemos mirar adentro y ... bueno, entiendes la idea.
Adnan
estaba estupefacto.
Dejó
que Halim lo tomara de la mano y lo llevara al jardín. Como sospechaba, un
pequeño grupo de esclavos del harén estaba espiando por una de las ventanas.
Las
contraventanas estaban cerradas, pero como había explicado Halim, dos de los
chicos podían espiar a través de la rendija entre las dos hojas de madera.
Adnan
se detuvo en seco, soltando la mano de Halim. Se sintió profundamente en
conflicto.
Por
una parte, su cuerpo todavía se sentía caliente de excitación y estaba medio
duro. Era frustrante ser molestado de esa manera y luego dejar que se enfriara
solo.
Pero
por otra parte ...
No
importaba lo enfadado que estuviera, ¿de verdad quería ver a Rashid follándose
a otro chico?
Adnan:
Yo paso. Adelante, si quieres.
Halim
se dirigió a él con una dulce sonrisa.
Halim:
No me interesa. Solo pensé que tal vez te gustaría echar un vistazo y terminar
lo que comenzó Su Majestad.
Adnan
cubrió su erección visible con sus manos, un poco avergonzado.
Adnan:
No hay necesidad. Bajará por sí solo.
Halim
soltó una risita, en su linda forma habitual.
Halim:
Si tú lo dices. No hay por qué avergonzarse, ¿sabe? ¡Vamos a sentarnos en la
fuente, entonces!
Caminaron
hasta la fuente y se sentaron en la cornisa. El aire de la noche era fresco y
fragante, por lo que era agradable sentarse allí y disfrutar del silencio del
jardín.
Excepto
que la tranquilidad de Adnan se rompía cada vez que los ahogados jadeos de los
espectadores lo alcanzaban.
No
pudo evitar voltear la cara de vez en cuando para mirarlos; los muchachos se
turnaron en la mirilla y, emocionados por la sesión de sexo dentro de la
habitación del Sultán, comenzaron a tocarse.
Adnan
no estaba impresionado al ver a dos de ellos besándose mientras se masturbaban.
Adnan
lo encontró nauseabundo; la vida del harén giraba únicamente en torno al sexo.
Ese era el enfoque principal de esos chicos en la vida, y no importaba lo bien
que se sintiera el sexo, Adnan no quería ese tipo de vida para él.
Definitivamente,
no.
Entonces esto es todo.
Debo huir del palacio a la primera oportunidad que tenga.
No me convertiré en
uno de estos chicos. Esto, lo prometo.
Lamentablemente,
a pesar de su resolución, Adnan no tenía muchas posibilidades de llevar a cabo
su plan.
Se
había memorizado de memoria no solo los turnos de los guardias, sino también el
horario de llegada de todos los comerciantes habituales.
Adnan
había decidido que lo mejor que podía hacer era esconderse en el carro de uno
de los mercaderes; ¡dejaría el palacio frente a las narices de los guardias!
Pero
ese despreciable Vizier parecía oler todas las oportunidades favorables. Cada
vez que Adnan pensaba que podía ser eso, el hombre lo llamaba y le ordenaba que
hiciera una tarea estúpida u otra.
Harun:
Ahora sirvamos el té. ¿Cuál es la posición correcta para pararse con la tetera
antes de servir el té?
Adnan
tomó la tetera metálica y adoptó la postura que Halim le había enseñado.
Harun:
Hmm, no está tan mal. Ahora, ¿qué les dices a los invitados?
Adnan:
¿Gusta algo de té?
Harun:
¿Por qué suenas como si estuvieras masticando? ¿No eres capaz de enunciar las
palabras correctamente?
Adnan
suspiró y contó mentalmente hasta diez para evitar responder.
Repitió
la oración, tratando de que cada sílaba fuera muy clara y distinta.
Adnan:
¿Guuuuusta algoooooo de teeé?
Harun:
No hay necesidad de exagerar, ¡ahora suena como si se estuviera burlando de
ellos!
Adnan:
¡Lo haré bien esta vez!
Adnan:
¿Gusta algo de té?
Ahí está, lo pronuncié
bien esta vez, ¿verdad?
El
visir gruñó e hizo un gesto a Adnan para que continuara. El chico empezó a
servir el té en los pequeños vasos de colores.
Pero
la impaciencia se apoderó de él y vertió el líquido caliente con demasiada
rapidez, ya que quería terminar cuanto antes y escapar ya de las manos del
Vizier.
Harun:
¡NO! ¿Qué demonios estás haciendo?
Un
pequeño charco de té comenzaba a esparcirse debajo de cada uno de los vasos.
Harun:
¡Idiota torpe con dos manos izquierdas! ¿Crees que esa es la forma correcta de
atender a los invitados?
Adnan
maldijo internamente. Halim ya le dijo que evitara hacer las cosas con prisa
... ¡y ahí estaba él, haciendo el ridículo frente al Gran Vizier!
Harun:
¡Estoy esperando por una respuesta! No agregues rudeza a la incompetencia,
mocoso.
Adnan:
Lo siento, Su Alteza. Seré más cuidadoso la próxima vez.
Esa
respuesta pareció complaser al Vizier.
Harun: Bien. Bien. De hecho, has mejorado
mucho, gracias a los enormes esfuerzos de Halim, debo agregar.
Harun:
Pero, por supuesto, todavía está lejos de poder servir a los invitados ... Imagínese
si les hablara con ese ininteligible discurso de callejón sin salida tuyo ….
Harun:
O si viertes su té en la mesa o los quemas con él.
Un
sudor frío comenzó a bajar por las sienes de Adnan. Quizás el Vizier tenía razón
y era un desastre andante después de todo ... Pensar que estaba convencido de
que lo estaba haciendo bien …
Harun:
Si arruinas un evento, no serás el único culpable. Yo seré culpado por el sultán,
ya que es mi responsabilidad que el palacio funcione sin problemas.
Harun:
¿Puede entender ese grueso cráneo tuyo?
Adnan:
¡Si, por supuesto! Quiero deir, si, Su Alteza.
Harun:
¡Bien! Entonces comprenderás por qué no puedo dejar que asista a los invitados
ni a la mesa del Sultán hasta que esté completamente preparado para esas
tareas.
Adnan
asintió, un poco decepcionado. Eso significaba más limpieza y hacer tareas estúpidas
y desagradables.
Harun:
Preferiría no tener que ser castigado por ti.
Harun:
Por supuesto, mejorarías en el servicio si te enseñara yo mismo ... Con algunas
lecciones personales ciertamente mejorarías a un nivel superior en un par de
semanas.
Adnan:
Oh, ¿en serio?
Harun:
¿Debería guardar algunas horas de mi precioso tiempo? Hmmm ... ¿Qué hacer, qué
hacer?
Adnan:
……
¿Estaba
el hombre esperando que Adnan le suplicara?
Eso
le vendría bien al Vizier, decidió Adnan al fin. Pero, ¿debería complacerlo y
pedirle ayuda? Para ser honesto, no se sentía muy inclinado a hacer eso.
Prefiere
seguir mejorando a su propio ritmo con las lecciones de Halim.
Harun:
Por supuesto, el usar mi experiecia y mi tiempo viene con precio.
¡Ah, ahí está! ¡Lo sabía! - Adnan
estudió al Vizier con los ojos entrecerrados, sospechando de su oferta.
Harun:
Su Majestad te tiene tanto cariño que me gustaría probar esas habilidades tuyas.
Adnan:
¡¿Qué?!
Harun:
Me escuchaste bastante bien ... te ofrezco alcanzar la perfección como
sirviente en un tiempo récord, después de todo. Pero quiero un pedazo de ese
culo tuyo a cambio.
Harun:
Quiero ver por mí mismo qué es lo que hace que Su Majestad te aprecie tanto ...
Después de todo, no eres más que un rufián andrajoso y sucio, así que quiero
saber por qué tiene tanto interés en ti.
OPCIONES:
1.
Tormenta fuera de la habitación.
2.
Responderle.
Elegir
la segunda opción.
Adnan:
¡Te estás engañando si piensas que alguna vez haría ese tipo de cosas con
alguien como tú!
Adnan:
Vamos, hazme azotar si quieres; eso no cambiará nada! ¡Prefiero tomar veinte
latigazos que convertirme en tu amante!
Harun:
¿De verdad crees eso? ¡Jajaja! ¡Qué mocoso tan estúpido e inocente!
Harun:
Seguramente te sientes seguro porque tienes la protección de Su Majestad,
¿verdad?
Adnan:
……
Harun:
¿De verdad crees que podrás mantener el favor del sultán durante mucho tiempo? ¿Alguien
como tú, sin ninguna característica o habilidad llamativa?
Adnan:
¡Bueno, yo ….!
El
hombre cortó su intento de responder.
Harun:
No te equivoques, tu situación en el palacio no es tan estable como podrías
pensar. Una mala palabra mía y el sultán no querrá volver a ver tu cara.
¿Era
eso verdad? Adnan sintió una oleada de miedo.
Ese
hombre era poderoso en el palacio, y Abd al-Rashid parecía tener una absoluta
confianza en él. De modo que Adnan no podía estar seguro de si el Vizier solo
estaba fanfarroneando o si había algo de verdad en su amenaza.
Harun:
Así que será mejor que te asegures de ganarte un favor de mi parte también ...
Esos bonitos labios tuyos se verían mejor haciendo otras cosas que responder
...
Adnan:
¡Ni en tus sueños!
Adnan
se volteó hacia la puerta y salió de la habitación, perseguido por la risa
traviesa del Vizier.
Harun:
Ya veremos.
Halim:
¡Has acertado con este!
Adnan:
¡Gracias a Allah, ya era hora!
Halim:
No seas tan impaciente, Adnan, ¡aprender cosas nuevas siempre lleva tiempo!
Adnan:
¡Jajaja, lo sé, lo siento! Eres un buen maestro, Halim, ¡lo juro! ¡No es tu
culpa que sea tan tonto!
Halim:
Otra vez con eso … ¡No eres tonto!
El
sonido de alguien aclarándose la garganta los sobresaltó.
El
sultán se rió entre dientes y se acercó. Adnan escondió el libro de lectura
detrás de su espalda, pero sabía que era demasiado tarde; estaba seguro de que
Rashid ya lo había visto.
Rashid:
Halim, ¿te importaría dejarnos solos? Tengo algo de que hablar con Adnan, en privado.
Halim:
¡Por supuesto, Su Majestad!
Rashid:
Solo quería decirte que salgo del palacio por unos días, estoy viajando a un
Sultanato bastante lejos del nuestro y el viaje en barco solo toma dos días.
Adnan:
Oh, ¿un viaje en barco?
Rashid:
¿Has viajado en barco alguna vez?
Adnan:
No, Su Majestad, pero me gustaría hacerlo un día.
La
sonrisa afectuosa del sultán se ensanchó.
Rashid:
Un día te llevaré conmigo a uno de mis viajes.
Rashid:
Ye extrañaré los siguientes días.
Adnan
se sintió un poco avergonzado al escuchar esas palabras. Solo dice lo que cree que quiero escuchar. Qué dulce tomador, pensó.
Rashid:
¿Tratarás de pensar en mí mientras no estoy?
Adnan:
……
Eso
fue ir demasiado lejos para Adnan. Miró al sultán con incredulidad.
El
hombre observó su reacción y luego se rió entre dientes, divertido.
Rashid:
Por favor, no me halagas demasiado, ¡podría hacerme una idea equivocada!
Adnan:
Yo …. ¡lo siento!
Adnan
se maldijo a sí mismo. ¡Maldita sea, era tan malo fingiendo! Tuvo suerte de que
el sultán reaccionara tan bien en lugar de enojarse.
Rashid:
Está bien, prefiero la sinceridad a los halagos, para ser honesto.
Rashid:
De todos modos, solo quería despedirme de ti como es debido ... pero también me
alegro de haberte encontrado practicando la lectura con Halim.
El
esclavo sintió que sus mejillas se calentaban de vergüenza y se apresuró a
tratar de negar la evidencia.
Adnan:
¡No, no, no fue así!
Rashid:
¿No? Entonces, ¿qué es ese libro que escondes a tus espaldas? Es eso, o algo
travieso ...
Adnan:
¡¿Qué?! ¡No, ¿por qué sería eso?!
Rashid:
¡Jajaja! Adnan ... Por favor, no te preocupes. Solo me estaba burlando de ti un
poco. Pero realmente, estoy feliz de que estés aprendiendo a leer.
Adnan
apretó los labios hasta que formaron una línea apretada.
Exactamente
lo que necesitaba, el sultán lo trataba como un mocoso ignorante ... de la
misma manera que siempre lo trataron en las calles.
Le
dio la espalda a Rashid, consciente de lo terco y grosero que estaba siendo,
pero incapaz de reaccionar de otra manera.
Estaba
tan cansado de que se burlaran de él y de que se rieran de él ... Tenían razón,
todos ellos estaban en lo cierto. El era ignorante, sucio, torpe y había vivido
de las sobras de otras personas durante la mayor parte de su vida.
Rashid:
¿Adnan?
Rashid:
No lo tomes a mal, por favor. No me estaba burlando de ti. Bueno, tal vez un
poco, pero como dije, me alegro de que puedas leer mejor.
Adnan:
…..
Rashid:
¿Te he ofendido?
Su
tono de voz era de nuevo un poco divertida, así que Adnan decidió que era
suficiente humillación por un día.
Adnan:
No, esta bien, Su Majestad. Disfrute su viaje.
Rashid:
¡Gracias, Adnan!
Rashid:
Ten cuidado hasta mi regreso. Y ¡sigue prácticando!
Y
se fue, obviamente satisfecho de sí mismo.
Adnan
suspiró y tuvo que luchar contra su impulso de arrojar el libro a la fuente.
Adnan:
Por supuesto.
La
disciplina y el trabajo se relajaron una vez que el sultán partió para su
viaje.
No
había dignatarios ni ricos comerciantes para asistir, y el Gran Vizier no pedía
tantas atenciones con los pequeños peces invitados que recibían sin la
presencia del Sultán.
Los
chicos del harén estaban todos sentados a la sombra de la sala común o las
terrazas con vistas al jardín, tocando instrumentos musicales o leyendo,
pasando el rato en pequeños grupos.
¡El momento ha
llegado!
Adnan decidió.
Adnan:
Entonces, con el Sultán fuera, supongo que tendremos menos comestibles, ¿verdad?
Halim:
¿Hmm? Bueno, si, por supuesto. Pero los sirvientes necesita comer todavía, ¡hahaha!
¿Por qué preguntas?
Adnan:
Oh, como no tengo nada que hacer, pensé que tal vez podría ir a la cocina para
ayudar a poner los alimentos en orden. Si hay alguno, por supuesto.
Halim:
Aaah. Ese no es realmente nuestro trabajo, pero si quieres ayudar, estoy seguro
de que los cocineros te lo agradecerán.
Se
encogió de hombros y examinó la habitación en busca de algo que hacer o alguien
con quien hablar.
Adnan:
Yo haré eso. ¡Quizás consiga algunas tartas a cambio!
Adnan
le guiñó un ojo a Halim y se despidió de él. Su amigo asintió con una sonrisa y
le devolvió el gesto.
Adnan
se detuvo un momento en la puerta y se volvió para mirar a Halim. Probablemente
sería la última vez que se vieran, y por un momento sintió un nudo en la
garganta.
¿Debería
decirle algo a Halim como despedida?
Le
gustaría ... pero ¿no expondría eso sus planes?
Será
mejor que se vaya sin más explicaciones ni palabras de despedida; eso era lo
mejor.
¡Muy
bien, fue fácil! Solo necesitaba subir a uno de los carritos vacíos
estacionados fuera de la cocina, arrojar una manta encima para cubrirse y
esperar hasta que los comerciantes terminaran su té y regresaran al mercado.
Adnan
esperó un rato en el jardín. Cinco minutos más y los guardias subirían las
escaleras hasta el puesto de centinela, luego pasarían un par de minutos
charlando con los guardias que terminaban su turno.
Y
Adnan usaría esos dos minutos para esconderse en su carro elegido.
Pasaron
los minutos mientras Adnan intentaba ralentizar su pulso acelerado: los
guardias cruzaron el jardín frente a él, sin prestarle atención, y subieron las
escaleras.
Una
última mirada rápida alrededor ... Nadie a la vista, ni siquiera en las
ventanas ...
Se
subió al carrito del mercado que había seleccionado y se cubrió con la tela
larga y andrajosa que colgaba de una de las asas del carrito.
El
carrito olía a cebollas, pero estaba bien: el olor acre cubriría cualquier tipo
de olor que Adnan pudiera tener.
Solo
necesitaba ser paciente y esperar. El dueño del carro saldría pronto de la
cocina, ¡y en unos minutos estaría en la calle!
Los
minutos se alargaron como horas. Adnan solo podía ver un trozo de cielo desde
su escondite. Algunas voces se acercaron y luego se fueron, pero ninguna de
ellas pertenecía a Halim ni a ninguno de los muchachos del harén.
¡Al
final! El carro se sacudió y empezó a moverse, saltando levemente sobre los
adoquines del jardín.
Salieron
del jardín y entraron a un pasillo techado.
El
carro se detuvo y Adnan escuchó al comerciante compartir algunas frases de
saludo con los guardias en la puerta principal. El carro empezó a moverse de
nuevo.
Harun:
¡Tu, detente ahí!
Adnan:
¡!
No ... No me ha
encontrado. ¡Es imposible! Riachuelos de sudor rodaban por la frente de
Adnan.
La
voz del gran Vizier se acercaba.
Harun:
Ese carro, el que está tapado. ¿Ha revisado el contenido?
Comerciante:
¡Está vacío, alteza! Envié un cargamento de cebollas, pueden preguntarle a los
cocineros.
Harun:
Sí, puedo oler eso. ¿Te importaría quitar esa tela?
Adnan:
¡Maldición!
Adnan
saltó del carro y corrió hacia las puertas. ¡Estaban medio abiertos! Solo
necesitaba alcanzarlas, solo necesitaba ...
¡CLANK!
El
pasillo oscuro parecía de repente cada vez más oscuro, y el suelo subió hasta
encontrarse con la cara de Adnan.
Oh, mierda, estoy
acabado!
Fueron los últimos pensamientos claros que Adnan tuvo antes de perder el
conocimiento.
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR: SAKURADA DI
No hay comentarios.:
Publicar un comentario