Dramatical Murder re - connect (Virus & Trip) #06

 

Nos saltamos nuevamente a las opciones para elegir la opción que nos llevara con Trip ahora.

 

Trip: Extiende la mano y toca la que más te guste.

OPCIONES:

1. Mano derecha.

2. Mano izquierda.

Elegir la segunda opción.

 

Incluso si me piden que elija, no puedo ver nada.

 

Me acerco a la mano de la izquierda. Dedos, no sabría decir de quién, tocan mi mano.

 

Trip: Genial.

 

Virus: Ah, qué pena.

 

Después de que Trip habla, escucho a Virus dejar escapar un suspiro.

 

Virus: Oh bueno, como sea. Que se le puede hacer.

 

Virus: Entonces, Aoba-san. Buenas noches.

 

Trip: Buenas noches.

 

Estamos en la habitación de Virus, así que Trip y yo tenemos que irnos.

 

La mano que había elegido antes agarra la mía con fuerza y ​​me arrastra.

 

Aoba: ¡!

 

Trip: Por aquí, Aoba. Vamos a mi habitación.

 

Habitación de Trip …

 

Ambos son muy parecidos, pero no me gusta entrar en la habitación de Trip.

 

Mientras me arrastran con los ojos vendados, salgo de la habitación de Virus.

 

Caminamos por el pasillo un rato y entramos en la habitación de Trip. Un aire diferente al de antes golpea mi piel.

 

Trip me lleva a la habitación y luego me suelta.

 

Mientras pienso impotente, habiendo perdido el sentido de la vista, la única advertencia que escucho es el sonido de algo crujiendo.

 

Algo pronto toca mi cuello.

 

Una sensación escalofriante. Frío, duro y delgado.

 

Aoba: ¿?

 

Trip: Aaaaoooba. Prepare esto que pensé que vendría bien contigo.

 

Trip me pone algo alrededor del cuello detrás de mí.

 

Inquieto, toco la cosa alrededor de mi cuello.

 

Trip: Hecho a medida sólo para ti... ¿Ves?

 

Dice mientras me quita la venda de los ojos.

 

En el negro que cubría mi vista, una persona desnuda se refleja en el espejo.

 

Es... soy yo en el espejo.

 

Estoy más obsesionado con mi propia apariencia que con lo que tengo en el cuello.

 

Me veo como una persona completamente diferente. Estoy raído, desgastado y flaco.

 

Parezco miserable.

 

Incluso mi cara parece como si estuviera mentalmente agotada.

 

Me pusieron un fino anillo alrededor de mi lamentable cuello.

 

Tiene una cadena atada que parece de casi treinta centímetros de largo.

 

Trip me mira fijamente a la cara detrás de mí y luego mira al espejo.

Una leve sonrisa aparece en su rostro.

 

Trip: Justo como pensé, realmente te queda bien. ¿Qué te parece a ti, Aoba?

 

Aoba: ……

 

Me parece la máxima humillación.

 

Quizás él lo sepa y lo haya dicho a propósito, o quizás no.

 

Reprimiendo la amargura que se extiende por mi boca, cierro los ojos y vuelvo la cara.

 

Luego, me agarran la barbilla y la empuja hacia atrás para mirar al espejo nuevamente.

 

Trip: Hey, mira que bien luces.

 

Susurra con una voz mucho más fría.

 

Eso significa que tengo que mirar.

 

No puedo... desobedecer su orden.

 

Aoba: ¡Uh!

 

De repente pruebo la sangre.

 

Sólo entonces me di cuenta de que me había estado mordiendo el labio.

 

Trip: Aoba, tu labio está sangrando.

Trip acaricia mis labios manchados de sangre con sus dedos.

 

Trip: No muerdas con demasiada fuerza.

 

Dice y se lame la sangre de los dedos.

 

Trip: Pero es lindo así, parece lápiz labial.

 

Aoba: ……

 

Trip: Esto me recuerda mucho a tu viejo yo.

 

Trip: No me refiero al lápiz labial. Sólo esta mirada romántica y desesperada.

 

Vuelve a pasar sus dedos lamidos por mis labios.

 

Trip: A tu antiguo yo le parecía bien hacerlo con cualquiera. Un poco sórdido, ¿eh?

 

Trip: En realidad, probablemente no lo hacías. Pero definitivamente parecía que harías cualquier cosa.

 

Trip: En este momento te sientes como el típico hermano mayor, pero tu antiguo yo era completamente diferente.

 

Trip: Fue un Aoba que no resistió caer en la depravación.

 

Trip: Esa naturaleza tuya está muy dentro de ti. Nosotros lo sabíamos.

 

Trip: Así que ahora que te tenemos, vamos a sacártelo todo.

 

Trip: Porque probablemente no eres consciente de esa parte de ti. Así que tenemos que romper con ese lindo juego tuyo de hermano mayor.

 

Trip: Hey, ¿tienes miedo de que te rompan?

 

Aoba: ¡!

 

Dice mientras besa el lóbulo de mi oreja y se me pone la piel de gallina.

 

Tengo miedo.

 

Este es el primer sentimiento que entra en mi cuerpo.

 

Tengo miedo. Me tiemblan las piernas.

 

Después de todo lo que he pasado, no hay manera de que no tenga miedo.

 

Virus o Trip, para mí son lo mismo.

 

Incluso ahora me siguen rompiendo.

 

Como para calmar mi temblor, Trip sujeta ligeramente mis hombros con sus manos.

 

Pero lo que dice inmediatamente después no refleja su dominio.

 

Trip: Incluso con todos los problemas que hemos tenido, caerás más fuerte y más rápido. Será divertido.

 

Trip: Ni siquiera nosotros nos podemos imaginar cómo serás.

 

Trip: Hay infinitas posibilidades en este agujero negro tuyo; es lo mejor. . . Estoy emocionado de verlo.

 

Su tono es repugnantemente dulce. Pero es veneno.

 

Cuando habla así, la verdad es que quiere decir todo lo contrario.

 

Ahora mismo, he caído en sus manos... y él disfruta la idea de derribarme.

 

Entonces esta voz no es sólo dulce. Está lleno de veneno mortal.

 

Con la crueldad inocente que tiene un niño cuando aplasta bichos con los dedos.

 

Trip me toca el cuello y me mira en el espejo.

 

La cadena tintinea.

 

Trago saliva, inquieto y sin palabras, y Trip tira de la cadena de mi cuello.

 

Aoba: ¡Huh!

 

Cuando me ve temblar de sobresalto, sonríe.

 

Trip: ~ Que lindo ~. Aoba, por aquí.

 

Tira de mi cadena y me lleva a la mesa.

 

Todo lo que puedo hacer es seguirlo como un perro.

 

Delante de la cama hay una mesa cubierta de comida. La mayor parte son dulces.

 

Todos ellos parecen haber sido tocados y luego abandonados.

 

La mesa está inusualmente desordenada, como si alguien se cansara de comer a mitad de camino.

 

Trip se sienta en la cama frente a la mesa.

 

Sin saber qué hacer, me quedo quieto.

 

En ese momento, noto una gran figura sentada en la oscuridad.

 

Eso es …

 

El Allmate de Trip.

Mi corazón se sale de mi pecho cuando veo la figura negra.

 

Tengo miedo.

 

Trip: Aoba, ¿no tienes hambre? ¿Quieres comer algo?

 

Dice Trip mientras toma un dulce de la mesa.

 

No se come el dulce y, en cambio, lo arroja groseramente en un plato.

 

Y sigue repitiendo la misma acción.

 

Parece un niño que juega con su comida, tal como lo había imaginado.

 

Trip toma un trozo de pastel cubierto con una fina capa de rosquilla. Esta vez tira bruscamente de mi cadena, en lugar de entregarme el pastel.

 

Por el retroceso, termino con mis manos en las rodillas de Trip mientras él está sentado en la cama.

 

Trip: Aoba, ¿no te gustaban los dulces?

 

Me lleva el pastel rosa a la boca. De repente, un olor dulce sube a mis fosas nasales.

 

Pero no tengo ningún deseo de comer. Recientemente había vomitado...

 

Cierro la boca y giro la cara.

 

Trip: ¿No te gusta?

 

Aoba: ¡!

 

Pero de todos modos Trip me empuja el pastel contra mis labios cerrados.

 

El ajuste puede haber parecido divertido desde un lado, pero es absolutamente aterrador cuanto más continúa.

 

A medida que el miedo se hace más fuerte, tímidamente abro la boca.

 

Trip: Que bueno.

 

Me mete el pastel en la boca. Le doy un pequeño bocado.

 

Mastico y trago. Es dulce.

 

Estoy seguro de que este pastel debe estar extremadamente delicioso.

 

Pero no siento nada excepto el horrible sabor del exceso de azúcar.

 

No quiero comer esto. Pero si no lo hago...

 

Abro la boca y me mete más pastel justo después de tragar.

 

Mientras mastico y trago eso, me da otro pastel...

 

Aoba: ¡Guh …!

 

El ritmo se vuelve cada vez más rápido, y Trip me da rebanadas incluso cuando todavía no he terminado de masticar.

 

Su expresión sigue siendo la de una sonrisa feliz, pero sus ojos tienen un brillo que se asemeja al de un niño travieso.

 

Trip: Aquí tienes, Aoba.

 

Aoba: Ugh …

 

Definitivamente hizo esto a propósito.

 

Intento seguir su ritmo, pero no puedo.

 

Mientras me mete pasteles en la boca, se forman manchas de color rosado a su alrededor.

 

Él todavía no se detiene, al contrario, intenta hacerme comer más.

 

Trip: Vamos.

 

Aunque tengo una masa de pastel en la boca, Trip empuja otro.

 

No puedo soportar más que esto. No puedo respirar...

 

No puedo decir nada con la boca llena.

 

Pero ruego que me libere con los ojos, sacudiendo la cabeza de izquierda a derecha.

 

Pero aun así …

 

Trip: Come.

 

Aoba: ¡Guh … mmgggg!

 

Él no frena.

 

El pastel se agolpa en mi garganta y estoy a punto de vomitar.

 

Las lágrimas se forman en las esquinas de mis ojos y Trip finalmente deja de empujar.

 

Aoba: ¡Huh, ahgg, haa … cof, cof!

 

Incapaz de soportar mantener la boca tan abierta, todo el glaseado y el bizcocho caen al suelo.

 

Trip: Aww, qué desperdicio. Pero supongo que tendré que alimentarte si no puedes comer solo.

 

Agarra mi barbilla con forma de pastel con su mano y levanta mi cabeza.

 

Toma su otra mano, toma un pedacito de pastel masticado y lo acerca a mi cara.

 

Aoba: Nuh …

 

Abre mucho mi boca, me sostiene la barbilla con una mano y me mete el pastel en la boca con la lengua.

 

Aoba: ¡Agh, uhg …!

Debe estar divirtiéndose sin dejarme masticar. Su lengua envuelve la mía.

 

Pero de algún modo logro tragarlo y Trip separa su boca de la mía.

 

Trip: Éste es el siguiente.

 

Esta vez agarra un pequeño caramelo duro de color azul y lo coloca en su lengua antes de llevármelo a la boca.

 

Nuestras lenguas se entrelazan de nuevo. lo que me dificulta masticar los caramelos duros.

 

Aoba: ¡Huh, ah!

 

*Crujido* *Crujido*

Con cuidado de no morder la lengua de Trip, muerdo lentamente el caramelo.

 

Como pensaba, sólo pruebo su dulzura; No lo encuentro sabroso.

 

Ni siquiera me siento intoxicado por este beso.

 

Las lágrimas, el goteo de la nariz, la candela, la saliva... todo se mezcla para formar un sabor.

 

Cuando miro, la cara de Trip también tiene guinda. Pero parece que no le importa.

 

Trip: Pff …

 

Después de alimentarme una y otra vez con el boca a boca, finalmente detiene su sesión de alimentación falsa.

 

Trip: Ah. Eso fue dulce.

 

Dice satisfecho, limpiándose el glaseado de la cara y lamiéndose los dedos.

 

Liberado de la dolorosa alimentación forzada, contengo el aliento frenéticamente, con los ojos llorosos.

 

Esta extraña inocencia infantil da miedo.

 

En ese momento, suena el Coil de Trip.

 

Trip: ¿Sí? Ah, uh, sí.

 

Trip: De acuerdo. Mañana. Sí. lo sé. Buenas noches. Bye, bye.

 

Rápidamente corta la conversación y me mira.

 

Trip: Era de Virus, sobre el cronograma para mañana. También. Él te da sus saludos.

 

Trip: Es su turno mañana, de todos modos.

 

Trip: Oh, entonces irás a su habitación mañana. Entonces tengo que amarte todo lo que pueda hoy.

 

Mi cuerpo salta al escuchar esas palabras.

 

“Tengo que amarte todo lo que pueda”.

 

Cuando él dice eso, significa …

 

Tiemblo sólo de pensar en ello.

 

Pero, es extraño …

 

Hoy es Trip, entonces mañana es Virus.

 

Luego Trip, y luego Virus.

 

A veces ambos al mismo tiempo.

 

Al igual que hoy, a veces puedo elegir y luego el otro compensa.

 

Están jugando a la pelota conmigo.

 

Pero, si… Esto suena raro, pero ninguno de los dos intenta monopolizarme.

 

Siempre son iguales y parece que eso es un hecho aquí.

 

Ambos son igualmente crueles y no parecen del tipo que tiene amigos o relaciones.

 

Pero tienen esa línea invisible que ninguno cruza y ambos la respetan.

 

Así estarán siempre a la distancia perfecta entre sí, ni demasiado lejos ni demasiado cerca.

 

Pero, ¿Por qué? ¿Les resulta agradable estar juntos?

 

No puedo verlo más que de esa manera.

 

Trip y Virus siempre están juntos. Siempre fueron así en el Antiguo Barrio Residencial (Old Residential District)

 

¿Por qué están juntos?

 

Según dicen, son parecidos. pero no son gemelos.

 

Entonces ¿cuál es su razón para estar siempre juntos?

 

Aoba: ¿Por qué estás junto a Virus?

 

Trip: ¿Con Virus?

 

Me mira, lamiéndose los dedos de nuevo.

 

Debió haberle sorprendido que de repente hiciera una pregunta.

 

A mí también me sorprende.

 

Simplemente salió volando de mi boca una vez que pensé en ello.

 

Cuando estoy con él, normalmente mantengo la boca cerrada. La mayoría de las veces ni siquiera puedo hablar.

 

Pero tal vez me estoy acostumbrando a este estilo de vida.

 

Todavía asustado, incapaz de hacer nada.

 

Incapaz de perder todos mis sentimientos y emociones, todavía no puedo acostumbrarme del todo.

 

Incluso en mis momentos de miedo, mi cerebro se adapta rápidamente y lo olvida. El miedo me paraliza.

 

Quizás eso haya empezado a ser algo normal para mí.

 

Trip: Virus, huh … ¿Me preguntas por qué? ¿Te interesa?

 

Trip ladea la cabeza pensativo y me sonríe un poco.

 

Aoba: ……

 

Lo miro en silencio en lugar de asentir obedientemente.

 

Divertido, deja escapar un suspiro.

 

Trip: Seguro, te contaré. No es nada especial.

 

Trip: Cuando conocí a Virus por primera vez, fue en casa de Toue. Él estuvo allí antes que yo.

 

Trip: Y cuando nos conocimos, sentí ganas de seguirlo.

 

Trip: No pensaba en mis compañeros como personas, y pensaba que eran ruidos molestos.

 

Trip: Así que no quería acercarme a nadie y simplemente los golpeaba si intentaban hablar conmigo.

 

Trip: No me importaba romper a las personas cerca de mí. Me sentí como una bestia en una jaula, ¿supongo?

 

Trip: ¿Qué era? Sus ojos, oídos y bocas parecían los de un monstruo. No pensé que fueran iguales a mí.

 

Trip: Pero Virus era el único diferente.

 

Trip: Todas las personas a mi alrededor parecían charcos de barro, pero Virus era de un blanco puro.

 

Trip: No es que fuera bonito, ni nada de eso, simplemente era tranquilo, como si el tiempo se hubiera detenido para él.

 

Trip: Era la primera vez que conocía a alguien así. Y fue cuando pensé que él era igual a mí.

 

Trip: Aunque no sabría decirte en que nos parecemos.

 

Trip: Me sentí como si fuera un perro que acababa de encontrar a su amo. Aunque Virus reamente no es mi amo.

 

Trip: No dijo nada cuando lo seguí. Eso fue todo.

 

Trip: Todavía somos así, supongo.

 

Trip: Así que no hay nada que me guste ni que odie de él.

 

Trip: Pero, bueno, Virus nunca me miente. Es realmente honesto.

 

Trip: No se le nota a simple vista, pero odia lo que odia. Lo que está bien está bien. No es indeciso. Ha sido así desde el día en que nació.

 

Trip: Supongo que eso es bueno.

 

Trip: No somos amigos, familia o amantes.

 

Trip: Simplemente no nos odiamos, así que permanecemos juntos. Eso es todo.

 

Aoba: ……

 

Trip contó su historia con indiferencia.

 

Mientras escuchaba, sentí que acababa de ampliar el misterio.

 

Nunca hubiera imaginado que habían trabajado juntos desde la primera vez que se conocieron, y todavía no lo entiendo después de escuchar esa historia.

 

¿Están juntos porque no se desagradan?

 

¿Siempre ha sido así? ¿No hay una razón clara?

 

¿Nunca han tenido un problema o peleado?

 

Entonces no creo que se entiendan muy profundamente.

 

¿Su conexión es profunda o superficial?

 

Ni siquiera puedo adivinar. No entiendo por qué están juntos en absoluto.

 

Pero es porque no entiendo cómo piensan esos dos que debería ser obvio que yo tampoco puedo entender esto.

 

Trip: Creo que he hablado demasiado. Es como te dije, no era la gran cosa.

 

Trip suspira mientras habla y tira de mi cadena.

 

Trip: Tienes que cepillarte los dientes después de comer.

 

Me lleva al baño.

 

Se lava ligeramente la cara y se limpia, luego lava la mía.

 

Luego pone pasta de dientes en el cepillo de dientes y me lo lleva a la boca.

 

Trip: Aoba, di “ah”.

 

Aoba: ….

 

No tengo idea de lo que está pensando. Entonces me invade una vaga sensación de temor.

 

Abro la boca como me dijo y entra el cepillo de dientes.

 

Me cepilla los dientes normalmente.

 

Aunque aliviado, espero que termine rápidamente.

 

Aoba: ¡¿Guh?!

 

Trip deja de cepillarme y me mete los dedos en la boca.

 

Agarra mi lengua en mi boca espumosa.

 

Aoba: ¡Agh!

 

Trip: También tenemos que lavarte la lengua.

 

Aoba: ¡Ugh!

 

Con la boca abierta, me sujeta la lengua y la roza con los dedos. La parte posterior de mi lengua está tan tensa que me duele muchísimo.

 

Cuando intento hablar, la espuma se me sube a la garganta y no puedo respirar.

 

Hago lo mejor que puedo para detener a Trip, pero no funciona en lo más mínimo.

 

Sus ojos sonríen mientras me mira sufrir.

 

Trip: Eres tan lindo, Aoba.

 

Aoba: ¡Agh …! ¡Ugh …!

 

La espuma gotea de mi boca con una sensación extraña.

 

Trip me mira con una sonrisa y luego saca los dedos, como si de repente hubiera perdido el interés.

 

Aoba: ¡Ha, ha, haa …!

 

Mientras jadeo, finalmente libre, Trip me empuja hacia el fregadero.

 

Trip: A enjuagar.

 

Abre el grifo y me enjuago la boca como lo haría con un perro.

 

Trip: Hazlo mejor.

 

Aoba: ¡Nuh!

 

Vuelve a meter los dedos en mi boca y juega todo lo que quiere.

 

Aoba: ¡Agh, hhug …!

 

Empiezo a sentir malestar estomacal mientras la saliva y el ácido del estómago gotean en el agua.

 

Trip retira sus dedos después de buscar en mi boca y detiene el agua, luego me limpia la cara con una toalla.

 

Pensé que estaba enojado, pero cuando levanto la vista, su rostro está completamente normal.

 

Probablemente no lo hizo realmente para hacerme sufrir.

 

Probablemente no tenga ningún motivo especial.

 

No es del tipo malo o rencoroso. Metió sus dedos en mi boca simplemente "porque quería".

 

Él no es un villano. Y … esa es la parte más aterradora.

 

Antes, “porque quería”, me había cortado ligeramente con un cuchillo distintas partes del cuerpo.

 

Mis dedos, manos, cuello, pecho, estómago, rodillas y piernas.

 

Y  …

 

Todos eran un corte delgado, lo suficientemente pequeño como para no dejar una cicatriz, pero lo suficientemente profundo como para que saliera sangre.

 

Su razón fue que "quería ver sangre corriendo por diferentes lugares de mi cuerpo", algo que no puedo entender.

 

Lamió toda la sangre de mis cortes.

 

Pensé que estaba loco todo el tiempo.

 

Pero no fue porque estuviera loco.

 

Fue sólo porque quería.

 

TRADUCCIÓN POR: SAKURADA DI