Entrada destacada

¡Se miembro! (Actualizado)

 Los invito a ser parte de la comunidad de miembros de mi humilde canal de YouTube, Digames 2. Únanse para disfrutar de los beneficios que t...

viernes, 12 de septiembre de 2025

Galtia (Zeek) #42

 

Shin: Nm …

 

Sintió una leve sensación en su cuerpo, recobrando la conciencia.

 

Hay una sensación suave debajo su mi cuerpo. Aunque está aturdido… sabe que no está en el fondo del agua.

 

Shin: (Estoy sobre una cama)

 

Antes de darse cuenta, su cabeza ya estaba clara.

 

Su cuerpo se siente cansado y no tiene energía ni siquiera para levantarse o darse vuelta. Le duelen las articulaciones y siente fiebre en todo el cuerpo.

 

Aun así, su conciencia era innegablemente normal. Era como estar en un sueño profundo y sin sueños.

 

Sin embargo, de repente una mano toca su cabeza y empieza a perder la noción de dónde está nuevamente.

 

Le acarician el pelo como a un niño. Ese sentimiento simplemente no coincide con la situación actual.

 

Shin: (De alguna manera esto me hace sentirme nostálgico)

 

Naturalmente, piensa en cuando era pequeño y le pasó algo como esto. Eso fue hace mucho tiempo.

 

Esa mano recorre su cabello, jugando con él como si entrelazara sus dedos. Un dedo aparta las puntas del cabello de su mejilla y ella se retuerce por el cosquilleo.

 

Shin: Nuh … para, Dia ….

 

Justo cuando estaba llamando el nombre de alguien, la mano se detuvo.

 

Justo cuando pensó que esa mano se estaba alejando, de repente le agarraron el hombro. El cuerpo acurrucado se levanta sobre su espalda.

 

Inmediatamente después de despertarse, no podía moverse y sus labios estaban siendo besados.

 

Shin: ¿Qué … num? ¡Unm!

 

Mi cuerpo, privado de aliento, de repente se despierta y se resiste. Pero no tenía casi sentido resistirse.

 

Cage Open (Kujou) #26

 

CAGE OPEN - SÁBADO

~Te adoro~

 

Kujou-san subió a uno de los caballos del carrusel en ruinas.

 

“Él realmente es como un completo príncipe viéndolo así, ¿no?”- pensé. También pensé en una nota no relacionada mientras subía al carruaje, intentando esquivar la realidad.

 

Era un poco apretado, dado que este juego estaba destinado a los niños. Me obligo a acercarme mucho a Kujou-san, pero este lugar hace un buen trabajo en ocultarnos.

 

Nos sentamos uno frente al otro. No hablamos. Pero, aun así, Kujou-san me mira fijamente. Bajé la cabeza, sintiéndome bastante incómodo por esa mirada.

 

Kujou Toshiaki: ¿Me tienes miedo, Konno-kun?

 

Me estremecí por la sorpresa.

 

La expresión en la cara de Kujou-san no cambió. Era una cara amable y bonita con una suave sonrisa.

 

Konno Teppei: Un poco.

 

Kujou Toshiaki: Es muy amable de tu parte decir eso. Pero sé que es más que un poco. Te estarás preguntando, “¿cuándo terminaré siendo yo su objetivo?”, ¿no es así? No es extraño que pienses así.

 

Kujou Toshiaki: Y aunque ese no sea el caso … Cualquier persona normal tendría miedo de alguien que por sí solo hace cosas tan duras y extrañas. Es natural.

 

Kujou Toshiaki: Incluso si solo consideramos los asesinatos que has presenciado, he matado a más de una persona. No creo que sea un problema que haga eso sólo porque esté en el juego. Ya sea en este juego o en la vida diaria, un asesino es un asesino.

 

Kujou Toshiaki: Así que no sólo me tienes un poco de miedo. Te aterrorizo. No necesitas preocuparte por herir mis sentimientos. Quiero que digas lo que realmente sientes.

 

Lastimar a las personas, matarlas …. Sé que él hizo todo eso por mí. ¿Pero eso es realmente cierto? Kujou-san no miente. ¿Es eso la verdad?

 

Tragué saliva. Mi mente era un revoltijo de cosas que quería preguntar y mis propios sentimientos.

 

Miré a Kujou-san. Nuestros ojos se encontraron. Estaba realmente cerca.

 

Y con esos pensamientos, abrí la boca para hablar.

 

Simplemente pondré en palabras todos mis pensamientos y preguntas confusas. No podría tener sospechas sobre cosas que no le he preguntado.

 

Kujou-san me da miedo. Pero es por eso mismo que necesito saber.

 

No podría seguir siendo ajeno a las cosas que tenía que saber.

 

Tenía que entender su mundo.

 

Konno Teppei: ¿Me harías lo mismo?

 

Kujou Toshiaki: No.

 

Su respuesta llegó de inmediato. Así que dejé que se abrieran las compuertas y rápidamente formulé mis siguientes preguntas en una rápida sucesión.

 

Como si estuviera buscando algo.

 

Konno Teppei: ¿Por qué haces cosas así?

 

Kujou Toshiaki: Porque me gustas.

 

Konno Teppei: ¿Qué opinas sobre los asesinatos?

 

Kujou Toshiaki: Creo que es malo. Sin embargo, si siento que es necesario hacerlo, no dudaré en matar.

 

Konno Teppei: ¿Qué opinas de Momoya?

 

Kujou Toshiaki: Es alguien que ya ni siquiera me importa.

 

Konno Teppei: ¿Qué opinas de este juego?

 

Kujou Toshiaki: Es injusto. Creo que es algo que representa una amenaza para ti.

 

Konno Teppei: ¿Qué sientes ahora?

 

Kujou Toshiaki: Deseo que puedas aprender todo sobre mí.

 

Konno Teppei: ¿Cómo te sientes porque te tenga miedo?

 

Kujou Toshiaki: Creo que es natural.

 

Konno Teppei: ¿Qué opinas sobe el hecho de que apuñalaste a un Kibatarou el otro día?

 

Kujou Toshiaki: Creo que eso también fue natural.

 

Konno Teppei: ¿Qué es lo primero que quieres hacer ahora mismo?

 

Kujou Toshiaki: Quiero tener sexo contigo.

 

……..

 

Cerré la boca.

 

Paradise (Matsuda) #35

 

Así es. Ojalá pudiera dejar esta isla lo antes posible. Matsuda tiene razón.

 

Como si ese mensaje hubiera llegado a todos, la atmósfera de repente se convirtió en un estado de ánimo de disolución.

 

Después de ver esto, Matsuda comenzó a caminar hacia el bosque.

 

Azuma: ……

 

Yo … sigo a Matsuda.

 

Pensé en ir con Takara, que parecía ansioso, pero decidí no hacerlo.

 

Ahora es Matsuda.

 

Y eso es porque hasta el final, ese bastardo de Matsuda no dijo para nada “yo no lo hice”.

 

…………………………………………………………………………………………………..

 

Matsuda es rápido. Era la velocidad de una persona acostumbrada a caminar por el bosque.

 

¿Qué pasa con él? ¿Es un gorila? Subí lentamente la pendiente.

 

Azuma: Ha, haah, ha …

 

Por otro lado, yo, un chico de ciudad, no puedo alcanzarlo y respiro pesadamente sobre mi hombro.

 

Casi perdí de vista la espalda de Matsuda muchas veces, pero milagrosamente pude alcanzarlo y pronto nos separamos nuevamente y el proceso se repitió.

 

Azuma: Hah, haa … ¿hasta dónde piensas ir?

 

Azuma: No me digas que piensas ir hasta el otro lado de la isla …

 

Mientras me quejaba, Matsuda se detuvo. Se da la vuelta lentamente.

 

Matsuda: ……

 

Azuma: Haaa, haah …

 

Yo también me detuve. Nuestros ojos se encontraron.

 

Matsuda: ¿Por qué me estás siguiendo?

 

Esa voz contenía una ira que nunca antes había sentido.

 

Matsuda está enojado.

 

¿De qué?

 

¿De mí?

 

Azuma: ¿Qué por qué dices …?

 

Matsuda caminó lentamente hacia mí, no pude responder y tartamudeé.

 

El sonido del susurro de la hierba. El sonido de las hojas muertas crujiendo.

 

Azuma: Porque pensé en ir contigo.

 

Matsuda: Recuerdo haber dicho que te quedaras con alguien en quien pudieras confiar.

 

Matsuda: ¿Puedes creer en mí?

 

El sonido de pisar la rama de un árbol. En algún lugar se oye el graznido de los cuervos.

 

Azuma: Hubo ocasiones en las que no lo hice.

 

Matsuda: Supongo. Si me dices que puedes confiar plenamente en mí, serías un idiota...

 

Azuma: ¡Pero!

 

Levanté la voz, tratando de aferrarme a mis palabras.

 

Quizás inspirado por Matsuda o algo así, la ira comienza a arder profundamente en mi estómago una vez más.

 

Azuma: Pienso en confiar en ti.

 

Azuma: Puedes decirme idiota o lo que quieras.

 

Azuma: No puedo comportarme como si nada hubiera ocurrido, pero …. No creo que todo lo que ha ocurrido hasta ahora sea culpa tuya.

 

Matsuda: ¿Quieres creer en alguien que te tomo a la fuerza? Si que eres orgulloso.

 

El gran cuerpo de Matsuda se detuvo justo frente a mí.

 

Azuma: No pienso confiar en ti tan fácilmente. Hay cosas que quiero pedirte que hagas.

 

Cuando Matsuda escuchó mis palabras, dejó escapar un gran suspiro.

 

Matsuda: Tu no entiendes nada de nada.

 

Azuma: ¡¿Guhh?!

 

Al mismo tiempo que soltaba un suspiro, la mano derecha de Matsuda se levantó y me agarró por el cuello. Mi respiración se detiene y mi visión se vuelve borrosa.

 

Matsuda: Esta vez no me esquivaste.

 

Matsuda mostraba unos ojos tranquilos. Aunque está poniendo todas sus fuerzas en su mano derecha.

 

Matsuda: Bueno, eso da igual.

 

Matsuda: ¿Por qué me cubriste?

 

¿Cubrir? Ah, ¿se refiere a lo que dije antes?

 

No intenté cubrirlo, pero pensé que Matsuda no me haría daño, así que lo dije.

 

Y hay algo en ello que me hace... enojar.

 

Azuma: Guh, gooh ….¡Mientras no digas lo contrario a lo que ellos piensan, no debería importar si yo lo digo...!

 

Matsuda: Eso es simplemente un cuidado innecesario.

 

Los dedos se aprietan, como si intentara aplastar la arteria carótida. El paisaje frente a mí comenzó a girar.

 

Matsuda: Aprecio que estés tratando de hacer algo por mí.

 

Matsuda: Está bien, ya puedes parar con eso. No es un problema que yo sea el malo. No tienes que confiar en mí.

 

Matsuda: Ese tipo de cosas es un fastidio. Quiero ser libre. ¿Lo entiendes?

 

Azuma: Gah, haah …. Dices que es un fastidio … ¿Qué con eso?

 

Un tirón presionó contra mi garganta y retrocedí. Intento rascar la mano de Matsuda con ambas manos, pero no parece que me suelte si no lo intento con demasiada fuerza.

 

Matsuda: Eso mismo es lo que significa.

 

Azuma: No te entiendo … ¡por eso pregunto!

 

Matsuda: No me importan como te sientes. Eso es lo que quiero decir.

Matsuda: Ah, o podría ser que haces todo esto por ¿aquello? ¿Estás haciendo todo lo posible para protegerme o lo que sea porque quieres que vuelva a ser mi antiguo yo?

 

Matsuda: Si es así, es imposible. Este es mi verdadero yo.

 

Sentí una sensación dura golpear mi espalda. Me di cuenta de que mi cuerpo estaba presionado contra el árbol detrás de mí.

 

viernes, 29 de agosto de 2025

¡Se miembro! (Actualizado)

 Los invito a ser parte de la comunidad de miembros de mi humilde canal de YouTube, Digames 2. Únanse para disfrutar de los beneficios que trae el canal, no se lo pierdan. 


Beneficios:

Nivel 1 - Cachorrito Oficial:

 1. Insignias especiales de Lucky Dog 1, que indican el tiempo que llevas como miembro del canal. 

 2. Emojis especiales de Lucky Dog 1 + emojis especiales de Youtube, que solo podrán usar los miembros de este nivel en adelante. 

 3. Disfrutar de los nuevos videos de manera anticipada, es decir, los podrán ver primero que nadie. 


Nivel 2 - Cachorrito Suertudo: 

1. Podrán disfrutar de todos los beneficios anteriormente mencionados. 

2. Serán mencionados en cada uno de los vídeos. 


Nivel 3 - Cachorrito Travieso 

1. Podrán disfrutar de todos los beneficios anteriormente mencionados. 

2. Actualizaciones de traducciones por adelantado. 


Nivel 4 -  Cachorrito Audaz 

1. Podrán disfrutar de todos los beneficios anteriormente mencionados. 

2. Peticiones de juegos  


Nivel 5 - Cachorrito Fiel 

1. Podrán disfrutar de todos los beneficios anteriormente mencionados. 

2. Peticiones de novelas 

3. Imágenes IA de los personajes de los juegos. 


Link: https://www.youtube.com/@SakuradaDi





Lamento Beyond The Void (Rai) #06

 

Ya basta. Dejemos de tener estos pensamientos confusos.

 

Por un instante, recordó la sonrisa de Rai mientras torturaba a ese bandido, pero alejó ese pensamiento de su conciencia.

 

No necesitaba meterse en asuntos que no le correspondían. Intervenir más de lo necesario sólo terminaría en sufrimiento.

 

Konoe: ……

 

Mientras pensaba profundamente en algo que no podía soportar, Konoe se acurrucó debajo de su manta, con la cola enrollada firmemente alrededor de sí mismo.

 

Entonces, escuchó un suave sonido de Rai arrastrándose debajo de su manta.

 

La noche transcurrió como el interminable balanceo de una gran cola blanca de la que Konoe sabía tan poco.

 

…………………………………………………………………………………………

 

* A partir de aquí omito una parte de la traducción, esto es debido es que es una parte ya vista en la ruta de Asato. En esa parte omitida, llegó el día de entrar a escondidas a la biblioteca para buscar información sobre Leaks. Esta parte continúa en la parte donde finalmente logran entrar a la biblioteca*

 

Rai: ¿Encontraste algo?

 

Konoe volvió a mirar al ruido detrás de él. Rai estaba allí, su cabello plateado iluminado de color bermellón por la llama.

 

Konoe: Aquí. No hay nada escrito en el lomo de estos libros.

 

Rai acercó su rostro para mirar. Abrió la portada y pasó varias páginas.

 

Rai: ¿Sanga?

 

Mientras Konoe miraba hacia el mismo lugar, la palabra "Sanga" seguramente llamó su atención. Con su línea de visión enfocada, miró el resto de la oración.

 

Había ciertas cosas escritas aquí sobre un Sanga.

 

Nacido con una habilidad excepcionalmente rara, este Sanga no proviene del linaje de Kurui Sanga, que estaba formado por aquellos que fueron criados para ser Sanga.

 

Por su capacidad, fue considerado un candidato como excepción.

 

Pero debido a que el gato que se suponía sería el siguiente en la fila tenía envidia, el Sanga fue asesinado unos años más tarde.

 

Dondequiera que caminaba este gato, las flores brotaban de sus pasos, el verdor florecía y el viento acariciaba suavemente sus mejillas. La canción de este gato no era sólo para un Touga, y despertaba los corazones de quienes escuchaban, acunándolos en su generoso y maravilloso poder. El canto del gato amaba a todo lo que vivía y él era amado a cambio; incluso trajo paz a los corazones de los demonios que se retorcían en la oscuridad... Konoe pasó ligeramente a otra página. Al parecer, este era un libro de registro que recopilaba la historia de Sisa, principalmente de Ransen.

 

Un Sanga que trajo paz incluso a los corazones de los demonios.

 

Aunque había sido asesinado, ¿Qué clase de gato era y qué canción cantaba?

 

Una canción que hizo eco. Transmitiendo los pensamientos a través de palabras y melodías.

 

Konoe se dio cuenta de lo difícil que era solo después de convertirse en Sanga. Este era un deseo que nunca se haría realidad, pero pensó que quería escuchar la canción de este gato.

 

Rai: Un Sanga con habilidades extraordinarias. Me habría gustado formar equipo con él.

 

Konoe: Sí …

 

Las palabras de Rai le provocaron un escalofrío en la espalda, haciéndole sentir algo que no era del todo irritación o preocupación. Pero el sentimiento desapareció rápidamente y ya no estaba claro.

 

Dejando el libro que tenía en el estante, sacó algo que parecía estar aún más gastado. Este libro parece estar escrito sobre los Ribika.

 

Es una historia de un pasado distante.

 

Lucky Dog 1 + Bad Egg (Daivan) #17

 

Daivan – 50%

 

Una cafetería en un rincón de la zona antigua de la ciudad. La tienda fue construida justo después del cambio de siglo XX, y aunque era antigua y el interior y las ventanas estaban manchados de hollín...

 

[El Cuarto...] El nombre del bar, que hace referencia al 4 de julio, iluminó el cartel de bronce con un brillo apagado, como para declarar que éste no era un simple bar trillado ni una guarida de matones.

 

Ronnie: Ha pasado mucho tiempo, Rick. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que viniste a esta tienda? Serás imbécil, jajaja.

 

Riccardo: Lo siento. La última vez que vine fue cuando estabas hospitalizado. Ron, ¿Cómo está tu herida?

 

Riccardo se sentó en una silla en el café. Frente a él estaba un hombre de mediana edad sentado en una silla de ruedas: el dueño de la tienda, Ronnie Arlen.

 

El señor llevaba una vieja chaqueta militar color caqui. Y su pierna todavía tenía vendajes y una férula. El hombre... me da una sonrisa radiante.

 

Ronnie: Ya no tendré que usar férulas para Navidad. El año que viene... podré caminar con un bastón. No me mires así, Rick. Estaré bien.

 

Riccardo: Lo siento … si en aquel momento yo hubiera asistido a la reunión también …

 

Ronnie: Ahora eres miembro del sindicato, ¿no? En aquel entonces éramos demasiado ingenuos … quien hubiera imaginado que eso pasaría …

 

Ronnie:  Luchamos en el barro de Marne durante la gran guerra europea y nunca imaginamos que seríamos fusilados por el ejército de nuestro propio país.

 

Ronnie: Decían que seríamos héroes cuando regresáramos... ¡maldita sea! ¿Y luego qué? ¡Menos de 20 años después, a los veteranos nos tratan como basura...! Maldita sea...

 

Ronnie: ¡Que ejercito de bonificación ni que nada! Mierda, ¡nosotros solo queríamos …maldición!

 

Riccardo: Han pasado 14 años desde ese entonces … Nada ha cambiado. Ni el país, ni nosotros …

 

Ronnie: Estoy mejor, tengo esta tienda... pero mis compañeros... están en una recesión de mierda y ni siquiera tienen trabajo como encargados de estacionamiento.

 

Ronnie: Preferimos apelar al país que morir de hambre … pero ese maldito bastardo lame culos, nos apunto con una bayoneta … y disparo. ¡Nos disparó!

 

Riccardo: Lo siento mucho, Ron. No tengo derecho a decir algo dado que ni siquiera asistí a esa reunión. 

 

Incidente del ejército de bonificación. En junio de 1932, los soldados que regresaban de la Primera Guerra Mundial marcharon a la capital para exigir que se les pagaran sus pensiones anticipadamente.

 

El incidente terminó cuando el grupo de soldados que regresaban fue reprimido por el Ejército bajo el mando del general MacArthur. Los soldados que regresaron sufrieron muchas bajas...

 

Después de ese incidente, todavía... no se dio absolutamente ningún apoyo a los soldados que regresaban. Los soldados que regresaron no eran los únicos que luchaban con la recesión...

 

Aunque la opinión pública apoyaba a los soldados que regresaban, no fue hasta 1935 que se les brindó ayuda concreta.

 

Ronnie: Si hubiera sabido que algo como esto pasaría … hubiera preferido morir en Marne …

 

Buscar este blog