Red Embrace (Dominic) - Final 2 #03

 

Red Embrace #3

 

Aoi: Mmh …

 

Aoi: Ngh … sol …

 

Aoi: Sol... vete a la mierda...

 

Entierro mi cara contra mi almohada para esconderme de la luz del sol.

 

Maldita sea, ya debe ser por la tarde.

 

El estúpido Graveyard Shift hace que sea muy difícil tomar una cantidad decente de descanso, a menos que duerma bajo tierra o en algún lugar lejos de una ventana. (Creo que se refiere a “turno por la noche” o algo así)

 

Tal vez debería invertir en un ataúd. Más puntos de estilo que una máscara para dormir, eso seguro.

 

Aoi: Nnnnnnh ….

 

Gimiendo, eventualmente me obligo a levantarme de la cama y me dirijo a la cocina para preparar un poco de café.

 

El trabajo aún no comienza por un tiempo, así que hoy puedo hacer un poco de trabajo independiente.

 

De todos modos, solo estoy trabajando en el restaurante para ahorrar algo de dinero.

 

Mi verdadera pasión es …

 

OPCIONES:

1. Escribir

2. Música

3. Arte

Elegir la que más prefieras. En este caso, elegiré la segunda opción.

 

Me encanta hacer música, aunque nunca tuve una formación formal.

 

Pero hay algo realmente relajante en dar vida a los ritmos y melodías en mi cabeza, así que paso mucho de mi tiempo libre trabajando en nuevas pistas.

 

He trabajado en algunos juegos pequeños y películas de estudiantes, pero realmente me gustaría llegar a las estrellas algún día... o al menos salir del cinco por ciento inferior en Cloudsound.

 

De todos modos, tengo algo de tiempo libre, así que me dejo caer en la silla de mi oficina con una taza de café en la mano.

 

Aoi: ….

 

Pero en el momento en que miro la pantalla de mi computadora, de repente recuerdo lo que pasó anoche.

 

De vuelta en esa calle oscura...

 

Isaac: Incluso podrías ver a un amigo tuyo allí. ¿O tal vez cliente es una mejor palabra...?

 

Isaac estaba actuando como si supiera algo sobre mí, o alguien que conozco, aunque eso debería ser imposible.

 

Había algo desconcertante en lo que dijo después, pero realmente no puedo recordar sus palabras... es todo borroso.

 

Empiezo a pensar que esta noche no se trata de un negocio de drogas al azar.

 

Un hombre inteligente mantendría las distancias, pero si no averiguo qué quiso decir Isaac, me volveré loco.

 

Aoi: Ese sórdido trajeado está tramando algo, eso es seguro...

 

Apoyo la cabeza en mi escritorio y me froto los ojos con una mano.

 

Supongo que no hay forma de evitarlo, eh... Tendré que ver por mí mismo qué sucederá esta noche.

 

Distraído por mis propios pensamientos, paso el resto del tiempo hasta mi turno trabajando a medias en un nuevo proyecto.

 

Después de lo que parece una eternidad, finalmente oscurece y salgo para comenzar mi turno.

 

Pero durante mi caminata, no puedo evitar sentirme mucho más nervioso de lo normal.

 

Troy se fue esta mañana para un viaje de negocios, así que soy el único que trabaja esta noche...

 

Y si pasa algo, tendré que lidiar con eso por mi cuenta. Excelente.

 

Aoi: ….

 

El restaurante parece inusualmente silencioso, incluso para el turno de noche.

 

Solo un par de personas terminan tropezando en el transcurso de unas pocas horas, y la medianoche se convierte en la madrugada.

 

Me pongo más y más tenso, hasta que finalmente, no puedo soportarlo más.

 

Aoi: Hora de cerrar temprano. Lo siento, Troy.

 

Agarrando mis llaves, apago todas las luces y dejo el restaurante, cerrándolo detrás de mí.

 

Luego, me dirijo al callejón cercano de donde vino Isaac anoche.

 

Pero está vacío.

 

Sin gánsteres, sin hombres con traje. Solo un lugar de reunión desierto para ratas y botes de basura abandonados.

 

Aoi: …

 

Tal vez me perdí la reunión... aunque debería haber escuchado disparos si hubo alguno.

 

Supongo que quizás no estén aquí todavía. Pero realmente no quiero esperar en este lugar espeluznante por mucho tiempo, especialmente no solo.

 

Aoi: Ngh... probablemente debería irme a casa.

 

Aoi: Eso es lo más sensato... sí.

 

Después de unos segundos más de deliberación, me giro hacia la entrada del callejón.

 

No estoy seguro de por qué me siento tan decepcionado.

 

Desconocido: ¡Entendido!

 

Aoi: ¡!

 

De la nada, alguien me agarra de los hombros.

 

Un segundo después, mi espalda golpea contra la pared y un par de fuertes brazos me inmovilizan.

 

Desconocido: Hey, hey, hey ~

 

Desconocido: ¡Tú no eres uno de esos idiotas de Seirei! ¡Eres un humano!

 

Dos ojos muy abiertos y desconcertados recorren mi rostro como si fuera una especie de mutante.

 

Aoi: Ngh … ¡por supuesto que soy humano!

 

--- Parte nueva ---

 

Aoi: ¿Qué más podría ser? No entiendo...

 

Aoi: ……

 

Me interrumpo a la mitad de mi oración, mirando a mi atacante.

 

--- Fin de la parte nueva ---

 

Este chico pelirrojo tiene un tatuaje en la cara... y lleva una chaqueta de cuero distintiva.

 

¿Podría ser la persona de la que hablaba el hombre de anoche...?

 

Desconocido: Whoa, ¿por qué te estás volviendo loco, hombre? ¡Simplemente no eres el tipo que estaba buscando!

 

Me lanza una amplia y burlona sonrisa.

 

Mis ojos se sienten atraídos por la forma de sus caninos, que se parecen a los de un animal.

 

Largo, puntiagudo y de color blanco hueso.

 

Desconocido: Sabes, hueles muy bien...

 

Desconocido: Un poco especial, en realidad. Realmente dulce.

 

Se inclina un poco, mirándome lascivamente con esos colmillos afilados.

 

Tienen que ser algún tipo de modificación corporal... ¿verdad?

 

Desconocido: Yo también tengo bastante hambre. No he comido en toda la noche... y te ves mucho mejor cada segundo...

 

¡Mierda, si no hago algo, este asqueroso realmente me morderá...!

 

OPCIONES:

1. Intentar empujarlo.

2. Razonar con él.

Elegir la segunda opción.

 

--- Parte nueva ---

 

Aoi: ¡Oye, espera, espera!

 

Aoi: Si tienes hambre, puedo hacerte algo, mi restaurante está al final de la...

 

Desconocido: No, no, ¡no quiero que me hagas esa mierda!

 

Después de que el pelirrojo me interrumpe, una mirada codiciosa parpadea en sus ojos.

 

Desconocido: Nah … Te quiero a ti.

 

Con un gruñido profundo, se lame los labios, presionando su rostro más y más cerca de mi cuello.

 

Cerré los ojos con fuerza, conteniendo la respiración.

 

---- Fin de la parte nueva ----

 

Eso es todo. Voy a ser destrozado por un psicópata en un callejón.

 

Su respiración irregular se hace cada vez más fuerte, y puedo sentir cada exhalación rozando mi garganta...

 

…

 

……

 

Desconocido: ¡¿Ngh?!

 

De repente, la presión que me sujetaba a la pared se desvanece.

 

Aoi: ¿?

 

Cuando abro los ojos, me doy cuenta de que el hombre ya no está allí.

 

No, todavía está aquí, pero ahora...

 

Aoi: ¡Tu!

 

Desconocido: Kh ….

 

Con un fuerte gruñido, un hombre familiar con una chaqueta oscura balancea su puño hacia mi atacante.

 

Desconocido: ¡Maldito seas Dominic!

 

Desconocido: ¡Sabía que estabas aquí, ahahaha!

 

El pelirrojo deja escapar una risa alegre mientras esquiva el golpe, moviéndose a una velocidad increíble.

 

Un segundo después, apunta un golpe rápido como un rayo hacia el otro hombre, Dominic.

 

Dominic: ….

 

Con una expresión inmutable, Dominic se hace a un lado suavemente.

 

Al momento siguiente, su mano sale disparada para golpear la cara de su oponente.

 

Desconocido: ¡Grh!

 

Escucho el sonido de algo afilado cortando la carne, y un momento después, la sangre comienza a gotear de la mejilla del pelirrojo.

 

Desconocido: ¡Jajaja … ajajaja!

 

Desconocido: ¡Dom, estás realmente enojado! ¡Guau!

 

En lugar de contraatacar, el hombre tatuado se detiene y se limpia la sangre de la manga.

 

Aoi: ¡!

 

Pero ante mis propios ojos, los cortes con forma de garra en su piel comienzan a sanar solos...

 

Hasta que desaparecen por completo, dejándolo ileso.

 

¿Me estoy volviendo loco? No hay forma de que un ser humano pueda hacer algo así...

 

¡No, no, esto tiene que ser un mal sueño, solo un mal, mal sueño de mierda...!

 

Desconocido: ¡No me digas que estás alterado por este tipo!

 

Desconocido: ¿En serio? ¿Quieres drenarlo tanto?

 

Dominic: Suficiente.

 

Dominic: No lo metas en esto.

 

Los ojos de Dominic se estrechan como rendijas mientras mira al hombre de la chaqueta de cuero, que se ríe como si acabara de escuchar el mejor chiste del mundo.

 

Desconocido: ¡Jajaja! ¡Guau, guau! ¡En ese caso, voy a poner mis manos sobre él primero!

 

Desconocido: Porque... quiero verte enloquecer mucho, mucho más, Dom~

 

De repente, el rostro del hombre tatuado se congela y su sonrisa se desvanece hasta convertirse en una expresión gélida y sedienta de sangre.

 

Desconocido: Quiero verte sufrir...

 

Desconocido: ¡Hasta que dejes de pensar en nosotros como una maldita broma!

 

Así, vuelve a cargar contra Dominic, golpeando imprudentemente y frenéticamente.

 

Esta vez, sin embargo, parece moverse aún más rápido que antes, y sus golpes están llenos de furia.

 

Dominic: ¡!

 

El asalto es tan poderoso que Dominic retrocede un poco, perdiendo unos metros de terreno frente al otro hombre, que claramente está alimentado por la furia.

 

Se esquivan y golpean tan rápido que mis ojos apenas pueden seguir sus movimientos.

 

Su velocidad es completamente inhumana, y cuanto más los observo, más se me hela la sangre.

 

¿Es posible... que en realidad no sean humanos?

 

Cuando mi mente vuelve a los afilados colmillos del pelirrojo... mi estómago se contrae y un escalofrío sacude mi cuerpo.

 

Desconocido: ¡Ven aquí, Dom! ¡No voy a dejar que te escapes esta vez!

 

Con un aullido amenazador, el hombre tatuado salta, empujándose de la pared para lanzarse hacia Dominic.

 

Dominic: ¡Ngh!

 

Cuando no logra esquivar a tiempo, sus cuerpos chocan y caen al suelo.

 

A este ritmo, uno de ellos terminará abierto.

 

Si trato de hacer algo, es posible que se vuelvan contra mí, pero ¿realmente puedo quedarme aquí?

 

OPCIONES:

1. Ver la pelea.

2. Intentar detenerlos.

Elegir la segunda opción.

 

--- Parte nueva ---

 

Tengo que decir algo …

 

Monstruo o no, ¡no quiero ver a alguien ser destrozado frente a mí!

 

Aoi: ¡Dominic, para!

 

Aoi: Tíralo y corre.

 

Dominic: ¡!

 

Dominic parece escuchar mis palabras, pero sigue luchando con el pelirrojo violento, que lo araña con todo lo que tiene.

 

--- Fin de la parte nueva ---

 

Mordiéndome el labio, observo a los dos hombres pelear frenéticamente, sus gruñidos llenan el aire, hasta que ...

 

Desconocido 2: Vaya, ¿qué está pasando aquí?

 

Desconocido 2: Caballeros, ¿pueden dejar las cosas en espera por un momento?

 

Dominic: ….

 

Desconocido: …. 

 

Y en ese instante, la lucha se detiene por completo.

 

Una figura alta se nos acerca desde la entrada del callejón, su rostro destellando bajo la luz de la calle.

 

Aoi: ¿Isaac …?

 

Isaac: ….

 

Después de fruncir el ceño a Dominic y al hombre tatuado, Isaac se vuelve hacia mí, sus cejas se disparan hacia arriba.

 

Isaac: ¡Oh, viniste después de todo!

 

Isaac: Lamento que tuvieras que ver a estos dos en su peor momento, pero te prometí que Dom estaría aquí, ¿no?

 

Aoi: ….

 

Entonces, ¿a quién se refería Isaac?

 

¿Cómo diablos supo que había conocido a Dominic? ¿No fue eso solo unas pocas horas antes de ver a Isaac?

 

Tampoco entró nunca en el restaurante... así que alguien debe habérselo dicho.

 

Desconocido: ¡Vete a la mierda, Isaac! ¡No vas a evitar que le rompa a este idiota un nuevo ... ngh!

 

Antes de que el pelirrojo pueda terminar su oración, Dominic de repente lo echa fuera con un gruñido.

 

Se golpea contra el suelo a unos metros de distancia, dejando escapar un resoplido de dolor.

 

Riendo, Isaac empuja sus anteojos, luciendo completamente imperturbable.

 

Isaac: De verdad, Rex, necesitas aprender cuándo contenerte. Vas a avergonzar incluso a tus hermanos Helgen.

 

Rex: ….

 

Como si Isaac hubiera accionado un interruptor, el hombre con chaqueta de cuero parece haber perdido toda su sed de sangre.

 

En cambio, gime y pone los ojos en blanco, luciendo como un niño al que le acaban de quitar su juguete favorito.

 

Rex: Ngh, lo que sea... Viejo estúpido...

 

Después de que Rex murmura una respuesta, la tensión eléctrica en el aire que nos rodea se desvanece gradualmente.

 

Es reemplazado por una pausa incómoda, y los cuatro intercambiamos miradas durante unos segundos.

 

Pero después de que la nube de adrenalina en mi cerebro finalmente se disuelva, respiro profundamente y me giro hacia Isaac.

 

Aoi: Entonces, ¿vas a explicar qué diablos está pasando aquí?

 

Mi voz, que se quiebra ligeramente por la ansiedad, rompe el largo momento de silencio.

 

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL POR: SAKURADA DI