Hola chicas n,n
Pues que les puedo decir, a fin de cuentas decidí si traducir este juego n.n
Y como los demás juegos, en este apartado podrán ir tomando seguimiento del avance de la traducción ne n,n
Desarrollador del juego: Nitro + Chiral
Desarrollador del juego: Nitro + Chiral
* CG
PRÓLOGO
RUTA COMÚN
RUTA DE ASATO
Parte 31 7w7
Parte 32 7w7
Parte 37 (en proceso)
holaaaaaa, mira nada mas que tenemos aquí. Empezaste a traducir una de mis novelas visuales favoritas (mi favorita es omerta, que conste) y una de las mas largas y de las primeras que leí, y veo que has comenzado con la traducción de muchas otras novelas. Y pensar que comenzaste con lucky dog y mira nada mas cuantas llevas, ya asi culminarás omega vampire, felicidades y gracias por tu arduo trabajo. Si te interesa, conozco la interfaz de los juegos de nitro+, podriamos hacer equipo para elaborar un parche que traduzca directamente este juego y asi la gente pueda disfrutarlo en español, solo si deseas, yo lo haría pero soy pésima traduciendo, aunque soy buena con la parte técnica xD. en fin, me alegra que le pongas tanto empeño a esto <3
ResponderBorrarmi blog: http://matryoshkah.blogspot.com contactame por ahi si estas interesada
Hola n,n cuanto tiempo si verte por aquí xd
ResponderBorrarRecuerdo que ya me habías hablando comentando que te gustaba Galtia y que estarás siguiendo mis traducciones, muchas gracias por seguir n,n
Finalmente terminé de traducir Lucky Dog xd uff fue un largo viaje lol pero ahora quiero traducir Lucky Dog Bad egg pero aún no consigo el juego u,u
En fin, con respecto a lo que me dices, ¿te refieres a hacer parches en español usando mis traducciones? si es así sería genial solo que yo no se como hacer parches xd si tu sabes pues adelante *-* aunque de Nitro+Chiral solo estoy traduciendo Lamento jejeje y ya tengo el juego de Dramatical Muder con parche en español xd
Bueno, al menos ya se podría hacer parches para Lucky Dog y Kagen no koi que son los juegos que ya termine, solo que no son de Nitro + Chiral u,u
Hola, primero que todo decir que, admiro profundamente lo que haces y lo amo de todo corazón y agradecer de que este traduciendo el juego de Lamento pero principalmente venía a hacerle una pregunta. ¿Va a traducir los dos finales extras del juego Omega Vampire? Tengo desbloqueado esos finales pero como los diálogos estan en japonés estaría leyendo sin siquiera saber lo que dice y me intriga saber de qué se tratan, se lo agradecería eternamente si decide traducirlos. De antemano ¡Muchas Gracias!
ResponderBorrarpues no estaba planeando traducirlos jejeje a menos que sean varias cachorrita que me lo pidan u,u
BorrarEn cuanto a que se tratan, solo recuerdo un poco de uno de ellos.
Ese que recuerdo es sobre la vida del vampiro que conviertio a Heinrich en vampiro lol
Ya veo, de todas formas igual gracias✨pero si no lo no tienes planeado no importa era solo por saber jajaja
Borrarde nada xd
Borrar